Strong's Lexicon hallazeh: this, this one Original Word: הַלָּזֶה Word Origin: Derived from the Hebrew root הַ (ha) meaning "the" and זֶה (zeh) meaning "this." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent for demonstrative pronouns like "hallazeh" would be οὗτος (houtos) in the New Testament, which also means "this" or "this one." Usage: The Hebrew word "hallazeh" is a demonstrative pronoun used to specify or emphasize a particular object or person. It is often translated as "this" or "this one" in English. In the context of the Hebrew Bible, it is used to draw attention to a specific subject or object, often in a narrative or descriptive passage. Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, demonstrative pronouns like "hallazeh" were essential for storytelling and legal descriptions, providing clarity and emphasis. The use of such pronouns helped listeners and readers to focus on particular elements within a narrative, which was crucial in oral traditions where precision and emphasis were necessary for understanding and retention. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. pronoun Definition this NASB Translation this (2). Brown-Driver-Briggs הַלָּזֶה Genesis 24:65 הָאִישׁ הַלָּזֶה, Genesis 37:19 בַּעַל חֲלוֺמוֺת הַלָּזֶה this dreamer (contemptuously). Once also there occurs Strong's Exhaustive Concordance this From the article (see halah) and zeh; this very -- this. see HEBREW halah see HEBREW zeh Forms and Transliterations הַלָּזֶ֖ה הַלָּזֶה֙ הלזה hal·lā·zeh hallaZeh hallāzehLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Genesis 24:65 HEB: מִֽי־ הָאִ֤ישׁ הַלָּזֶה֙ הַהֹלֵ֤ךְ בַּשָּׂדֶה֙ KJV: man [is] this that walketh INT: Who man this walking the field Genesis 37:19 2 Occurrences |
|
