Genesis 3:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֧ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהִ֛ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
802 [e]לָאִשָּׁ֖ה
lā-’iš-šāh
to the womanPrep-l, Art | N-fs
4100 [e]מַה־
mah-
what [is]Interrog
2063 [e]זֹּ֣את
zōṯ
thisPro-fs
6213 [e]עָשִׂ֑ית
‘ā-śîṯ;
you have doneV-Qal-Perf-2fs
559 [e]וַתֹּ֙אמֶר֙
wat-tō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
802 [e]הָֽאִשָּׁ֔ה
hā-’iš-šāh,
the womanArt | N-fs
5175 [e]הַנָּחָ֥שׁ
han-nā-ḥāš
the serpentArt | N-ms
5377 [e]הִשִּׁיאַ֖נִי
hiš-šî-’a-nî
deceived meV-Hifil-Perf-3ms | 1cs
398 [e]וָאֹכֵֽל׃
wā-’ō-ḵêl.
and I ateConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs









Hebrew Texts
בראשית 3:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים לָאִשָּׁ֖ה מַה־זֹּ֣את עָשִׂ֑ית וַתֹּ֙אמֶר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה הַנָּחָ֥שׁ הִשִּׁיאַ֖נִי וָאֹכֵֽל׃

בראשית 3:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אלהים לאשה מה־זאת עשית ותאמר האשה הנחש השיאני ואכל׃

בראשית 3:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אלהים לאשה מה־זאת עשית ותאמר האשה הנחש השיאני ואכל׃

בראשית 3:13 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אלהים לאשה מה זאת עשית ותאמר האשה הנחש השיאני ואכל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the LORD God said to the woman, "What is this you have done?" And the woman said, "The serpent deceived me, and I ate."

King James Bible
And the LORD God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.

Holman Christian Standard Bible
So the LORD God asked the woman, "What is this you have done?" And the woman said, "It was the serpent. He deceived me, and I ate."
Treasury of Scripture Knowledge

What.

Genesis 4:10-12 And he said, What have you done? the voice of your brother's blood …

Genesis 44:15 And Joseph said to them, What deed is this that you have done? know …

1 Samuel 13:11 And Samuel said, What have you done? And Saul said, Because I saw …

2 Samuel 3:24 Then Joab came to the king, and said, What have you done? behold, …

2 Samuel 12:9-12 Why have you despised the commandment of the LORD, to do evil in …

John 18:35 Pilate answered, Am I a Jew? Your own nation and the chief priests …

The serpent.

Genesis 3:4-6 And the serpent said to the woman, You shall not surely die…

2 Corinthians 11:3 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through …

1 Timothy 2:14 And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the …

Links
Genesis 3:13Genesis 3:13 NIVGenesis 3:13 NLTGenesis 3:13 ESVGenesis 3:13 NASBGenesis 3:13 KJVGenesis 3:13 Bible AppsGenesis 3:13 Biblia ParalelaGenesis 3:13 Chinese BibleGenesis 3:13 French BibleGenesis 3:13 German BibleBible Hub
Genesis 3:12
Top of Page
Top of Page