Genesis 24:63
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]וַיֵּצֵ֥א
way-yê-ṣê
And went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3327 [e]יִצְחָ֛ק
yiṣ-ḥāq
IsaacN-proper-ms
7742 [e]לָשׂ֥וּחַ
lā-śū-aḥ
to meditatePrep-l | V-Qal-Inf
7704 [e]בַּשָּׂדֶ֖ה
baś-śā-ḏeh
in the fieldPrep-b, Art | N-ms
6437 [e]לִפְנ֣וֹת
lip̄-nō-wṯ
inPrep-l | V-Qal-Inf
6153 [e]עָ֑רֶב
‘ā-reḇ;
the eveningN-ms
5375 [e]וַיִּשָּׂ֤א
way-yiś-śā
and he lifted upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5869 [e]עֵינָיו֙
‘ê-nāw
his eyesN-cdc | 3ms
7200 [e]וַיַּ֔רְא
way-yar,
and lookedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2009 [e]וְהִנֵּ֥ה
wə-hin-nêh
and beholdConj-w | Interjection
1581 [e]גְמַלִּ֖ים
ḡə-mal-lîm
the camelsN-mp
935 [e]בָּאִֽים׃
bā-’îm.
[were] comingV-Qal-Prtcpl-mp









Hebrew Texts
בראשית 24:63 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֥א יִצְחָ֛ק לָשׂ֥וּחַ בַּשָּׂדֶ֖ה לִפְנֹ֣ות עָ֑רֶב וַיִּשָּׂ֤א עֵינָיו֙ וַיַּ֔רְא וְהִנֵּ֥ה גְמַלִּ֖ים בָּאִֽים׃

בראשית 24:63 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא יצחק לשוח בשדה לפנות ערב וישא עיניו וירא והנה גמלים באים׃

בראשית 24:63 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא יצחק לשוח בשדה לפנות ערב וישא עיניו וירא והנה גמלים באים׃

בראשית 24:63 Hebrew Bible
ויצא יצחק לשוח בשדה לפנות ערב וישא עיניו וירא והנה גמלים באים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Isaac went out to meditate in the field toward evening; and he lifted up his eyes and looked, and behold, camels were coming.

King James Bible
And Isaac went out to meditate in the field at the eventide: and he lifted up his eyes, and saw, and, behold, the camels were coming.

Holman Christian Standard Bible
In the early evening Isaac went out to walk in the field, and looking up he saw camels coming.
Treasury of Scripture Knowledge

to meditate. or, to pray. They who acknowledge God in all their ways, will find him present to direct their paths, and make their way prosperous; and when the prayer of faith meets with an immediate answer, the glory ought as speedily to be rendered to God in solemn praise and thanksgiving.

Joshua 1:8 This book of the law shall not depart out of your mouth; but you …

Psalm 1:2 But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he …

Psalm 77:11,12 I will remember the works of the LORD: surely I will remember your …

Psalm 104:34 My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.

Psalm 119:15 I will meditate in your precepts, and have respect to your ways.

Psalm 139:17,18 How precious also are your thoughts to me, O God! how great is the …

Psalm 143:5,6 I remember the days of old; I meditate on all your works; I muse …

Links
Genesis 24:63Genesis 24:63 NIVGenesis 24:63 NLTGenesis 24:63 ESVGenesis 24:63 NASBGenesis 24:63 KJVGenesis 24:63 Bible AppsGenesis 24:63 Biblia ParalelaGenesis 24:63 Chinese BibleGenesis 24:63 French BibleGenesis 24:63 German BibleBible Hub
Genesis 24:62
Top of Page
Top of Page