Genesis 19:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 [e]וַיַּעַל֩
way-ya-‘al
And went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3876 [e]ל֨וֹט
lō-wṭ
LotN-proper-ms
6820 [e]מִצּ֜וֹעַר
miṣ-ṣō-w-‘ar
out of ZoarPrep-m | N-proper-fs
3427 [e]וַיֵּ֣שֶׁב
way-yê-šeḇ
and dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2022 [e]בָּהָ֗ר
bā-hār,
in the mountainsPrep-b, Art | N-ms
8147 [e]וּשְׁתֵּ֤י
ū-šə-tê
and his twoConj-w | Number-fdc
1323 [e]בְנֹתָיו֙
ḇə-nō-ṯāw
daughtersN-fpc | 3ms
5973 [e]עִמּ֔וֹ
‘im-mōw,
with himPrep | 3ms
3588 [e]כִּ֥י
forConj
3372 [e]יָרֵ֖א
yā-rê
he was afraidV-Qal-Perf-3ms
3427 [e]לָשֶׁ֣בֶת
lā-še-ḇeṯ
to dwellPrep-l | V-Qal-Inf
6820 [e]בְּצ֑וֹעַר
bə-ṣō-w-‘ar;
in ZoarPrep-b | N-proper-fs
3427 [e]וַיֵּ֙שֶׁב֙
way-yê-šeḇ
And he dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4631 [e]בַּמְּעָרָ֔ה
bam-mə-‘ā-rāh,
in a cavePrep-b, Art | N-fs
1931 [e]ה֖וּא
hePro-3ms
8147 [e]וּשְׁתֵּ֥י
ū-šə-tê
and twoConj-w | Number-fdc
1323 [e]בְנֹתָֽיו׃
ḇə-nō-ṯāw.
his daughtersN-fpc | 3ms









Hebrew Texts
בראשית 19:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַל֩ לֹ֨וט מִצֹּ֜ועַר וַיֵּ֣שֶׁב בָּהָ֗ר וּשְׁתֵּ֤י בְנֹתָיו֙ עִמֹּ֔ו כִּ֥י יָרֵ֖א לָשֶׁ֣בֶת בְּצֹ֑ועַר וַיֵּ֙שֶׁב֙ בַּמְּעָרָ֔ה ה֖וּא וּשְׁתֵּ֥י בְנֹתָֽיו׃

בראשית 19:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל לוט מצוער וישב בהר ושתי בנתיו עמו כי ירא לשבת בצוער וישב במערה הוא ושתי בנתיו׃

בראשית 19:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל לוט מצוער וישב בהר ושתי בנתיו עמו כי ירא לשבת בצוער וישב במערה הוא ושתי בנתיו׃

בראשית 19:30 Hebrew Bible
ויעל לוט מצוער וישב בהר ושתי בנתיו עמו כי ירא לשבת בצוער וישב במערה הוא ושתי בנתיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Lot went up from Zoar, and stayed in the mountains, and his two daughters with him; for he was afraid to stay in Zoar; and he stayed in a cave, he and his two daughters.

King James Bible
And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.

Holman Christian Standard Bible
Lot departed from Zoar and lived in the mountains along with his two daughters, because he was afraid to live in Zoar. Instead, he and his two daughters lived in a cave.
Treasury of Scripture Knowledge

Lot.

Genesis 19:17-23 And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that …

for he.

Genesis 49:4 Unstable as water, you shall not excel; because you went up to your …

Jeremiah 2:36,37 Why gad you about so much to change your way? you also shall be ashamed …

James 1:8 A double minded man is unstable in all his ways.

Zoar.

Genesis 13:10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that …

Genesis 14:22 And Abram said to the king of Sodom, I have lift up my hand to the …

Deuteronomy 34:3 And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of …

Isaiah 15:5 My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee to Zoar, …

Jeremiah 48:34 From the cry of Heshbon even to Elealeh, and even to Jahaz, have …

Links
Genesis 19:30Genesis 19:30 NIVGenesis 19:30 NLTGenesis 19:30 ESVGenesis 19:30 NASBGenesis 19:30 KJVGenesis 19:30 Bible AppsGenesis 19:30 Biblia ParalelaGenesis 19:30 Chinese BibleGenesis 19:30 French BibleGenesis 19:30 German BibleBible Hub
Genesis 19:29
Top of Page
Top of Page