Genesis 18:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
194 [e]אוּלַ֥י
’ū-lay
SupposeAdv
3426 [e]יֵ֛שׁ
yêš
there wereAdv
2572 [e]חֲמִשִּׁ֥ים
ḥă-miš-šîm
fiftyNumber-cp
6662 [e]צַדִּיקִ֖ם
ṣad-dî-qim
righteousAdj-mp
8432 [e]בְּת֣וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
withinPrep-b | N-msc
5892 [e]הָעִ֑יר
hā-‘îr;
the cityArt | N-fs
637 [e]הַאַ֤ף
ha-’ap̄
would alsoConj
5595 [e]תִּסְפֶּה֙
tis-peh
You destroyV-Qal-Imperf-2ms
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
5375 [e]תִשָּׂ֣א
ṯiś-śā
spareV-Qal-Imperf-2ms
4725 [e]לַמָּק֔וֹם
lam-mā-qō-wm,
the placePrep-l, Art | N-ms
4616 [e]לְמַ֛עַן
lə-ma-‘an
forPrep
2572 [e]חֲמִשִּׁ֥ים
ḥă-miš-šîm
the fiftyNumber-cp
6662 [e]הַצַּדִּיקִ֖ם
haṣ-ṣad-dî-qim
righteousArt | Adj-mp
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
that werePro-r
7130 [e]בְּקִרְבָּֽהּ׃
bə-qir-bāh.
in itPrep-b | N-msc | 3fs









Hebrew Texts
בראשית 18:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אוּלַ֥י יֵ֛שׁ חֲמִשִּׁ֥ים צַדִּיקִ֖ם בְּתֹ֣וךְ הָעִ֑יר הַאַ֤ף תִּסְפֶּה֙ וְלֹא־תִשָּׂ֣א לַמָּקֹ֔ום לְמַ֛עַן חֲמִשִּׁ֥ים הַצַּדִּיקִ֖ם אֲשֶׁ֥ר בְּקִרְבָּֽהּ׃

בראשית 18:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אולי יש חמשים צדיקם בתוך העיר האף תספה ולא־תשא למקום למען חמשים הצדיקם אשר בקרבה׃

בראשית 18:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אולי יש חמשים צדיקם בתוך העיר האף תספה ולא־תשא למקום למען חמשים הצדיקם אשר בקרבה׃

בראשית 18:24 Hebrew Bible
אולי יש חמשים צדיקם בתוך העיר האף תספה ולא תשא למקום למען חמשים הצדיקם אשר בקרבה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Suppose there are fifty righteous within the city; will You indeed sweep it away and not spare the place for the sake of the fifty righteous who are in it?

King James Bible
Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein?

Holman Christian Standard Bible
What if there are 50 righteous people in the city? Will You really sweep it away instead of sparing the place for the sake of the 50 righteous people who are in it?
Treasury of Scripture Knowledge

there.

Genesis 18:32 And he said, Oh let not the LORD be angry, and I will speak yet but …

Isaiah 1:9 Except the LORD of hosts had left to us a very small remnant, we …

Jeremiah 5:1 Run you to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, …

Matthew 7:13,14 Enter you in at the strait gate: for wide is the gate, and broad …

spare.

Acts 27:24 Saying, Fear not, Paul; you must be brought before Caesar: and, see, …

Links
Genesis 18:24Genesis 18:24 NIVGenesis 18:24 NLTGenesis 18:24 ESVGenesis 18:24 NASBGenesis 18:24 KJVGenesis 18:24 Bible AppsGenesis 18:24 Biblia ParalelaGenesis 18:24 Chinese BibleGenesis 18:24 French BibleGenesis 18:24 German BibleBible Hub
Genesis 18:23
Top of Page
Top of Page