Genesis 17:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3615 [e]וַיְכַ֖ל
way-ḵal
And He finishedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
1696 [e]לְדַבֵּ֣ר
lə-ḏab-bêr
talkingPrep-l | V-Piel-Inf
854 [e]אִתּ֑וֹ
’it-tōw;
with himPrep | 3ms
5927 [e]וַיַּ֣עַל
way-ya-‘al
and went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
430 [e]אֱלֹהִ֔ים
’ĕ-lō-hîm,
GodN-mp
5921 [e]מֵעַ֖ל
mê-‘al
fromPrep-m
85 [e]אַבְרָהָֽם׃
’aḇ-rā-hām.
AbrahamN-proper-ms









Hebrew Texts
בראשית 17:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְכַ֖ל לְדַבֵּ֣ר אִתֹּ֑ו וַיַּ֣עַל אֱלֹהִ֔ים מֵעַ֖ל אַבְרָהָֽם׃

בראשית 17:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכל לדבר אתו ויעל אלהים מעל אברהם׃

בראשית 17:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכל לדבר אתו ויעל אלהים מעל אברהם׃

בראשית 17:22 Hebrew Bible
ויכל לדבר אתו ויעל אלהים מעל אברהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When He finished talking with him, God went up from Abraham.

King James Bible
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.

Holman Christian Standard Bible
When He finished talking with him, God withdrew from Abraham.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 17:3 And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,

Genesis 18:33 And the LORD went his way, as soon as he had left communing with …

Genesis 35:9-15 And God appeared to Jacob again, when he came out of Padanaram, and …

Exodus 20:22 And the LORD said to Moses, Thus you shall say to the children of …

Numbers 12:6-8 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, …

Deuteronomy 5:4 The LORD talked with you face to face in the mount out of the middle …

Judges 6:21 Then the angel of the LORD put forth the end of the staff that was …

Judges 13:20 For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar…

John 1:18 No man has seen God at any time, the only begotten Son, which is …

John 10:30 I and my Father are one.

Links
Genesis 17:22Genesis 17:22 NIVGenesis 17:22 NLTGenesis 17:22 ESVGenesis 17:22 NASBGenesis 17:22 KJVGenesis 17:22 Bible AppsGenesis 17:22 Biblia ParalelaGenesis 17:22 Chinese BibleGenesis 17:22 French BibleGenesis 17:22 German BibleBible Hub
Genesis 17:21
Top of Page
Top of Page