Genesis 17:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
ButConj-w | DirObjM
1285 [e]בְּרִיתִ֖י
bə-rî-ṯî
My covenantN-fsc | 1cs
6965 [e]אָקִ֣ים
’ā-qîm
I will establishV-Hifil-Imperf-1cs
854 [e]אֶת־
’eṯ-
withPrep
3327 [e]יִצְחָ֑ק
yiṣ-ḥāq;
IsaacN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁר֩
’ă-šer
whomPro-r
3205 [e]תֵּלֵ֨ד
tê-lêḏ
shall bearV-Qal-Imperf-3fs
  לְךָ֤
lə-ḵā
to youPrep | 2ms
8283 [e]שָׂרָה֙
śā-rāh
SarahN-proper-fs
4150 [e]לַמּוֹעֵ֣ד
lam-mō-w-‘êḏ
at timePrep-l, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֔ה
haz-zeh,
thisArt | Pro-ms
8141 [e]בַּשָּׁנָ֖ה
baš-šā-nāh
in the yearPrep-b, Art | N-fs
312 [e]הָאַחֶֽרֶת׃
hā-’a-ḥe-reṯ.
nextArt | Adj-fs









Hebrew Texts
בראשית 17:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־בְּרִיתִ֖י אָקִ֣ים אֶת־יִצְחָ֑ק אֲשֶׁר֩ תֵּלֵ֨ד לְךָ֤ שָׂרָה֙ לַמֹּועֵ֣ד הַזֶּ֔ה בַּשָּׁנָ֖ה הָאַחֶֽרֶת׃

בראשית 17:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־בריתי אקים את־יצחק אשר תלד לך שרה למועד הזה בשנה האחרת׃

בראשית 17:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־בריתי אקים את־יצחק אשר תלד לך שרה למועד הזה בשנה האחרת׃

בראשית 17:21 Hebrew Bible
ואת בריתי אקים את יצחק אשר תלד לך שרה למועד הזה בשנה האחרת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But My covenant I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this season next year."

King James Bible
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

Holman Christian Standard Bible
But I will confirm My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year."
Treasury of Scripture Knowledge

my.

Genesis 21:10-12 Why she said to Abraham, Cast out this female slave and her son: …

Genesis 26:2-5 And the LORD appeared to him, and said, Go not down into Egypt; dwell …

Genesis 46:1 And Israel took his journey with all that he had, and came to Beersheba, …

Genesis 48:15 And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham …

Exodus 2:24 And God heard their groaning, and God remembered his covenant with …

Exodus 3:6 Moreover he said, I am the God of your father, the God of Abraham, …

Luke 1:55,72 As he spoke to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever…

Romans 9:5,6,9 Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ …

Galatians 3:29 And if you be Christ's, then are you Abraham's seed, and heirs according …

Hebrews 11:9 By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, …

at.

Genesis 18:10 And he said, I will certainly return to you according to the time …

Genesis 21:2,3 For Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the …

Job 14:13 O that you would hide me in the grave, that you would keep me secret, …

Acts 1:7 And he said to them, It is not for you to know the times or the seasons, …

Links
Genesis 17:21Genesis 17:21 NIVGenesis 17:21 NLTGenesis 17:21 ESVGenesis 17:21 NASBGenesis 17:21 KJVGenesis 17:21 Bible AppsGenesis 17:21 Biblia ParalelaGenesis 17:21 Chinese BibleGenesis 17:21 French BibleGenesis 17:21 German BibleBible Hub
Genesis 17:20
Top of Page
Top of Page