Galatians 3:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3779 [e]Οὕτως
houtōs
SoAdv
453 [e]ἀνόητοί
anoētoi
foolishAdj-NMP
1510 [e]ἐστε;
este
are you?V-PIA-2P
1728 [e]ἐναρξάμενοι
enarxamenoi
Having begunV-APM-NMP
4151 [e]Πνεύματι
Pneumati
in [the] Spirit,N-DNS
3568 [e]νῦν
nyn
nowAdv
4561 [e]σαρκὶ
sarki
in [the] fleshN-DFS
2005 [e]ἐπιτελεῖσθε;
epiteleisthe
are you being perfected?V-PIM/P-2P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:3 Greek NT: Nestle 1904
οὕτως ἀνόητοί ἐστε; ἐναρξάμενοι Πνεύματι νῦν σαρκὶ ἐπιτελεῖσθε;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὕτως ἀνόητοί ἐστε; ἐναρξάμενοι πνεύματι νῦν σαρκὶ ἐπιτελεῖσθε;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὕτως ἀνόητοί ἐστε; ἐναρξάμενοι πνεύματι νῦν σαρκὶ ἐπιτελεῖσθε;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὕτως ἀνόητοί ἐστε; Ἐναρξάμενοι πνεύματι, νῦν σαρκὶ ἐπιτελεῖσθε;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὕτως ἀνόητοί ἐστε; ἐναρξάμενοι Πνεύματι νῦν σαρκὶ ἐπιτελεῖσθε;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὕτω ἀνόητος εἰμί ἐνάρχομαι πνεῦμα νῦν σάρξ ἐπιτελέω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὕτως ἀνόητοί ἐστε; ἐναρξάμενοι Πνεύματι νῦν σαρκὶ ἐπιτελεῖσθε;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὕτως ἀνόητοί ἐστε ἐναρξάμενοι πνεύματι νῦν σαρκὶ ἐπιτελεῖσθε

Galatians 3:3 Hebrew Bible
האתם סכלים כל כך אשר החלותם ברוח ועתה תכלו בבשר׃

Galatians 3:3 Aramaic NT: Peshitta
ܗܟܢܐ ܤܟܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܫܪܝܬܘܢ ܒܪܘܚܐ ܘܗܫܐ ܒܒܤܪ ܡܫܠܡܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Are you so foolish? Having begun by the Spirit, are you now being perfected by the flesh?

King James Bible
Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?

Holman Christian Standard Bible
Are you so foolish? After beginning with the Spirit, are you now going to be made complete by the flesh?
Treasury of Scripture Knowledge

having.

Galatians 4:7-10 Why you are no more a servant, but a son; and if a son, then an heir …

Galatians 5:4-8 Christ is become of no effect to you, whoever of you are justified …

Galatians 6:12-14 As many as desire to make a fair show in the flesh, they constrain …

Hebrews 7:16-19 Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after …

Hebrews 9:2,9,10 For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, …

Links
Galatians 3:3Galatians 3:3 NIVGalatians 3:3 NLTGalatians 3:3 ESVGalatians 3:3 NASBGalatians 3:3 KJVGalatians 3:3 Bible AppsGalatians 3:3 Biblia ParalelaGalatians 3:3 Chinese BibleGalatians 3:3 French BibleGalatians 3:3 German BibleBible Hub
Galatians 3:2
Top of Page
Top of Page