Ezekiel 44:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1992 [e]הֵ֜מָּה
hêm-māh
theyPro-3mp
935 [e]יָבֹ֣אוּ
yā-ḇō-’ū
shall enterV-Qal-Imperf-3mp
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
4720 [e]מִקְדָּשִׁ֗י
miq-dā-šî,
My sanctuaryN-msc | 1cs
1992 [e]וְהֵ֛מָּה
wə-hêm-māh
and theyConj-w | Pro-3mp
7126 [e]יִקְרְב֥וּ
yiq-rə-ḇū
shall come nearV-Qal-Imperf-3mp
413 [e]אֶל־
’el-
untoPrep
7979 [e]שֻׁלְחָנִ֖י
šul-ḥā-nî
My tableN-msc | 1cs
8334 [e]לְשָׁרְתֵ֑נִי
lə-šā-rə-ṯê-nî;
to minister to MePrep-l | V-Piel-Inf | 1cs
8104 [e]וְשָׁמְר֖וּ
wə-šā-mə-rū
and they shall keepConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4931 [e]מִשְׁמַרְתִּֽי׃
miš-mar-tî.
My chargeN-fsc | 1cs









Hebrew Texts
יחזקאל 44:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֜מָּה יָבֹ֣אוּ אֶל־מִקְדָּשִׁ֗י וְהֵ֛מָּה יִקְרְב֥וּ אֶל־שֻׁלְחָנִ֖י לְשָׁרְתֵ֑נִי וְשָׁמְר֖וּ אֶת־מִשְׁמַרְתִּֽי׃

יחזקאל 44:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המה יבאו אל־מקדשי והמה יקרבו אל־שלחני לשרתני ושמרו את־משמרתי׃

יחזקאל 44:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המה יבאו אל־מקדשי והמה יקרבו אל־שלחני לשרתני ושמרו את־משמרתי׃

יחזקאל 44:16 Hebrew Bible
המה יבאו אל מקדשי והמה יקרבו אל שלחני לשרתני ושמרו את משמרתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They shall enter My sanctuary; they shall come near to My table to minister to Me and keep My charge.

King James Bible
They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.

Holman Christian Standard Bible
They are the ones who may enter My sanctuary and draw near to My table to serve Me. They will keep My mandate.
Treasury of Scripture Knowledge

They shall enter

Revelation 1:6 And has made us kings and priests to God and his Father; to him be …

to my table To place the shew-bread there. It is observable, that the table in the sanctuary is mentioned rather than the altar of incense; perhaps intimating the change in the external institutions of Divine worship which should take place before the accomplishment of the prophecy. It is not easy to determine, whether any external regulations, with respect to Divine ordinances, answerable to these predictions, will be made among the converted Jews, when reinstated in their own land, or not.

Ezekiel 41:22 The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two …

Malachi 1:7,12 You offer polluted bread on my altar; and you say, Wherein have we …

keep

Numbers 18:7,8 Therefore you and your sons with you shall keep your priest's office …

Deuteronomy 33:8-10 And of Levi he said, Let your Thummim and your Urim be with your …

Links
Ezekiel 44:16Ezekiel 44:16 NIVEzekiel 44:16 NLTEzekiel 44:16 ESVEzekiel 44:16 NASBEzekiel 44:16 KJVEzekiel 44:16 Bible AppsEzekiel 44:16 Biblia ParalelaEzekiel 44:16 Chinese BibleEzekiel 44:16 French BibleEzekiel 44:16 German BibleBible Hub
Ezekiel 44:15
Top of Page
Top of Page