Ezekiel 40:40
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
And atConj-w | Prep
3802 [e]הַכָּתֵ֣ף
hak-kā-ṯêp̄
the side of the vestibuleArt | N-fs
2351 [e]מִח֗וּצָה
mi-ḥū-ṣāh,
outerPrep-m | N-ms | 3fs
5927 [e]לָעוֹלֶה֙
lā-‘ō-w-leh
as one goes upPrep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-ms
6607 [e]לְפֶ֙תַח֙
lə-p̄e-ṯaḥ
to the entrancePrep-l | N-msc
8179 [e]הַשַּׁ֣עַר
haš-ša-‘ar
of the gatewayArt | N-ms
6828 [e]הַצָּפ֔וֹנָה
haṣ-ṣā-p̄ō-w-nāh,
northernArt | N-fs | 3fs
8147 [e]שְׁנַ֖יִם
šə-na-yim
[were] twoNumber-md
7979 [e]שֻׁלְחָנ֑וֹת
šul-ḥā-nō-wṯ;
tablesN-mp
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
and onConj-w | Prep
3802 [e]הַכָּתֵ֣ף
hak-kā-ṯêp̄
the sideArt | N-fs
312 [e]הָאַחֶ֗רֶת
hā-’a-ḥe-reṯ,
otherArt | Adj-fs
834 [e]אֲשֶׁר֙
’ă-šer
-Pro-r
197 [e]לְאֻלָ֣ם
lə-’u-lām
of the vestibulePrep-l | N-msc
8179 [e]הַשַּׁ֔עַר
haš-ša-‘ar,
of the gatewayArt | N-ms
8147 [e]שְׁנַ֖יִם
šə-na-yim
[were] twoNumber-md
7979 [e]שֻׁלְחָנֽוֹת׃
šul-ḥā-nō-wṯ.
tablesN-mp









Hebrew Texts
יחזקאל 40:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶל־הַכָּתֵ֣ף מִח֗וּצָה לָעֹולֶה֙ לְפֶ֙תַח֙ הַשַּׁ֣עַר הַצָּפֹ֔ונָה שְׁנַ֖יִם שֻׁלְחָנֹ֑ות וְאֶל־הַכָּתֵ֣ף הָאַחֶ֗רֶת אֲשֶׁר֙ לְאֻלָ֣ם הַשַּׁ֔עַר שְׁנַ֖יִם שֻׁלְחָנֹֽות׃

יחזקאל 40:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואל־הכתף מחוצה לעולה לפתח השער הצפונה שנים שלחנות ואל־הכתף האחרת אשר לאלם השער שנים שלחנות׃

יחזקאל 40:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואל־הכתף מחוצה לעולה לפתח השער הצפונה שנים שלחנות ואל־הכתף האחרת אשר לאלם השער שנים שלחנות׃

יחזקאל 40:40 Hebrew Bible
ואל הכתף מחוצה לעולה לפתח השער הצפונה שנים שלחנות ואל הכתף האחרת אשר לאלם השער שנים שלחנות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
On the outer side, as one went up to the gateway toward the north, were two tables; and on the other side of the porch of the gate were two tables.

King James Bible
And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.

Holman Christian Standard Bible
Outside, as one approaches the entrance of the north gate, there were two tables on one side and two more tables on the other side of the gate's portico.
Treasury of Scripture Knowledge

at the side Two tables were on each side, as you come into the porch of the gate; and two on each side of the inner part of the gate that looked towards the altar; in all eight tables, on which they slew and cut up the victims. It does not appear that any such tables were used either in the tabernacle or temple; and this seems to intimate the introduction of a new and more spiritual dispensation

as one goeth up. or, at the step

Ezekiel 40:35 And he brought me to the north gate, and measured it according to …

Links
Ezekiel 40:40Ezekiel 40:40 NIVEzekiel 40:40 NLTEzekiel 40:40 ESVEzekiel 40:40 NASBEzekiel 40:40 KJVEzekiel 40:40 Bible AppsEzekiel 40:40 Biblia ParalelaEzekiel 40:40 Chinese BibleEzekiel 40:40 French BibleEzekiel 40:40 German BibleBible Hub
Ezekiel 40:39
Top of Page
Top of Page