Ezekiel 27:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6963 [e]לְק֖וֹל
lə-qō-wl
At the soundPrep-l | N-msc
2201 [e]זַעֲקַ֣ת
za-‘ă-qaṯ
of the cryN-fsc
2259 [e]חֹבְלָ֑יִךְ
ḥō-ḇə-lā-yiḵ;
of your pilotsN-mpc | 2fs
7493 [e]יִרְעֲשׁ֖וּ
yir-‘ă-šū
will shakeV-Qal-Imperf-3mp
4054 [e]מִגְרֹשֽׁוֹת׃
miḡ-rō-šō-wṯ.
the common-landN-mp









Hebrew Texts
יחזקאל 27:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְקֹ֖ול זַעֲקַ֣ת חֹבְלָ֑יִךְ יִרְעֲשׁ֖וּ מִגְרֹשֹֽׁות׃

יחזקאל 27:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לקול זעקת חבליך ירעשו מגרשות׃

יחזקאל 27:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לקול זעקת חבליך ירעשו מגרשות׃

יחזקאל 27:28 Hebrew Bible
לקול זעקת חבליך ירעשו מגרשות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"At the sound of the cry of your pilots The pasture lands will shake.

King James Bible
The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.

Holman Christian Standard Bible
The countryside shakes at the sound of your sailors' cries.
Treasury of Scripture Knowledge

suburbs. or waves
shake

Ezekiel 27:35 All the inhabitants of the isles shall be astonished at you, and …

Ezekiel 26:10,15-18 By reason of the abundance of his horses their dust shall cover you: …

Ezekiel 31:16 I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast …

Exodus 15:14 The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the …

Nahum 2:3 The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet…

Links
Ezekiel 27:28Ezekiel 27:28 NIVEzekiel 27:28 NLTEzekiel 27:28 ESVEzekiel 27:28 NASBEzekiel 27:28 KJVEzekiel 27:28 Bible AppsEzekiel 27:28 Biblia ParalelaEzekiel 27:28 Chinese BibleEzekiel 27:28 French BibleEzekiel 27:28 German BibleBible Hub
Ezekiel 27:27
Top of Page
Top of Page