הֵאָנֵ֣ק דֹּ֗ם מֵתִים֙ אֵ֣בֶל לֹֽא־ תַֽעֲשֶׂ֔ה פְאֵֽרְךָ֙ חֲבֹ֣ושׁ עָלֶ֔יךָ וּנְעָלֶ֖יךָ תָּשִׂ֣ים בְּרַגְלֶ֑יךָ וְלֹ֤א תַעְטֶה֙ עַל־ שָׂפָ֔ם וְלֶ֥חֶם אֲנָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽל׃
KJV with Strong's
Forbear to cry make no mourning for the dead bind the tire of thine head upon thee and put on thy shoes upon thy feet and cover not thy lips and eat not the bread of men
יחזקאל 24:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵאָנֵ֣ק ׀ דֹּ֗ם מֵתִים֙ אֵ֣בֶל לֹֽא־תַֽעֲשֶׂ֔ה פְאֵֽרְךָ֙ חֲבֹ֣ושׁ עָלֶ֔יךָ וּנְעָלֶ֖יךָ תָּשִׂ֣ים בְּרַגְלֶ֑יךָ וְלֹ֤א תַעְטֶה֙ עַל־שָׂפָ֔ם וְלֶ֥חֶם אֲנָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽל׃
יחזקאל 24:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחזקאל 24:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחזקאל 24:17 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"Groan silently; make no mourning for the dead. Bind on your turban and put your shoes on your feet, and do not cover your mustache and do not eat the bread of men."
King James Bible
Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.
Holman Christian Standard Bible
Groan quietly; do not observe mourning rites for the dead. Put on your turban and strap your sandals on your feet; do not cover your mustache or eat the bread of mourners."
Treasury of Scripture Knowledge
Forbear to cry. [heb] Be silent
lips [heb] upper lip, and so ver.
the bread of men. Lechem anoshim, not, `the bread of mourners,' as some render, but ` the bread of other men,' i.e. such as was commonly sent to mourners on such occasions by their friends.
LinksEzekiel 24:17 • Ezekiel 24:17 NIV • Ezekiel 24:17 NLT • Ezekiel 24:17 ESV • Ezekiel 24:17 NASB • Ezekiel 24:17 KJV • Ezekiel 24:17 Bible Apps • Ezekiel 24:17 Biblia Paralela • Ezekiel 24:17 Chinese Bible • Ezekiel 24:17 French Bible • Ezekiel 24:17 German Bible • Bible Hub