Ezekiel 23:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1540 [e]וַתְּגַל֙
wat-tə-ḡal
And she revealedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs
8457 [e]תַּזְנוּתֶ֔יהָ
taz-nū-ṯe-hā,
her harlotryN-fpc | 3fs
1540 [e]וַתְּגַ֖ל
wat-tə-ḡal
and uncoveredConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6172 [e]עֶרְוָתָ֑הּ
‘er-wā-ṯāh;
her nakednessN-fsc | 3fs
3363 [e]וַתֵּ֤קַע
wat-tê-qa‘
and alienatedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5315 [e]נַפְשִׁי֙
nap̄-šî
MyselfN-fsc | 1cs
5921 [e]מֵֽעָלֶ֔יהָ
mê-‘ā-le-hā,
from herPrep-m | 3fs
834 [e]כַּאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
5361 [e]נָקְעָ֥ה
nā-qə-‘āh
I had alienatedV-Qal-Perf-3fs
5315 [e]נַפְשִׁ֖י
nap̄-šî
MyselfN-fsc | 1cs
5921 [e]מֵעַ֥ל
mê-‘al
fromPrep-m
269 [e]אֲחוֹתָֽהּ׃
’ă-ḥō-w-ṯāh.
her sisterN-fsc | 3fs









Hebrew Texts
יחזקאל 23:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּגַל֙ תַּזְנוּתֶ֔יהָ וַתְּגַ֖ל אֶת־עֶרְוָתָ֑הּ וַתֵּ֤קַע נַפְשִׁי֙ מֵֽעָלֶ֔יהָ כַּאֲשֶׁ֛ר נָקְעָ֥ה נַפְשִׁ֖י מֵעַ֥ל אֲחֹותָֽהּ׃

יחזקאל 23:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותגל תזנותיה ותגל את־ערותה ותקע נפשי מעליה כאשר נקעה נפשי מעל אחותה׃

יחזקאל 23:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותגל תזנותיה ותגל את־ערותה ותקע נפשי מעליה כאשר נקעה נפשי מעל אחותה׃

יחזקאל 23:18 Hebrew Bible
ותגל תזנותיה ותגל את ערותה ותקע נפשי מעליה כאשר נקעה נפשי מעל אחותה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"She uncovered her harlotries and uncovered her nakedness; then I became disgusted with her, as I had become disgusted with her sister.

King James Bible
So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.

Holman Christian Standard Bible
When she flaunted her promiscuity and exposed her nakedness, I turned away from her in disgust just as I turned away from her sister.
Treasury of Scripture Knowledge

discovered

Ezekiel 16:36 Thus said the Lord GOD; Because your filthiness was poured out…

Ezekiel 21:24 Therefore thus said the Lord GOD; Because you have made your iniquity …

Isaiah 3:9 The show of their countenance does witness against them; and they …

Jeremiah 8:12 Were they ashamed when they had committed abomination? no, they were …

Hosea 7:1 When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was …

then

Deuteronomy 32:19 And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking …

Psalm 78:59 When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:

Psalm 106:40 Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, so …

Jeremiah 6:8 Be you instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from you; lest …

Jeremiah 12:8 My heritage is to me as a lion in the forest; it cries out against …

Jeremiah 15:1 Then said the LORD to me, Though Moses and Samuel stood before me, …

Lamentations 2:7 The LORD has cast off his altar, he has abhorred his sanctuary, he …

Hosea 2:2 Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am …

Amos 6:8 The Lord GOD has sworn by himself, said the LORD the God of hosts, …

Zechariah 11:8 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed …

Links
Ezekiel 23:18Ezekiel 23:18 NIVEzekiel 23:18 NLTEzekiel 23:18 ESVEzekiel 23:18 NASBEzekiel 23:18 KJVEzekiel 23:18 Bible AppsEzekiel 23:18 Biblia ParalelaEzekiel 23:18 Chinese BibleEzekiel 23:18 French BibleEzekiel 23:18 German BibleBible Hub
Ezekiel 23:17
Top of Page
Top of Page