Ezekiel 2:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6566 [e]וַיִּפְרֹ֤שׂ
way-yip̄-rōś
And He spreadConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אוֹתָהּ֙
’ō-w-ṯāh
itDirObjM | 3fs
6440 [e]לְפָנַ֔י
lə-p̄ā-nay,
before mePrep-l | N-mpc | 1cs
1931 [e]וְהִ֥יא
wə-hî
and wasConj-w | Pro-3fs
3789 [e]כְתוּבָ֖ה
ḵə-ṯū-ḇāh
writingV-Qal-QalPassPrtcpl-fs
6440 [e]פָּנִ֣ים
pā-nîm
on the insideN-mp
268 [e]וְאָח֑וֹר
wə-’ā-ḥō-wr;
and on the outsideConj-w | N-ms
3789 [e]וְכָת֣וּב
wə-ḵā-ṯūḇ
and writtenConj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
413 [e]אֵלֶ֔יהָ
’ê-le-hā,
on itPrep | 3fs
7015 [e]קִנִ֥ים
qi-nîm
[were] lamentationsN-fp
1899 [e]וָהֶ֖גֶה
wā-he-ḡeh
and mourningConj-w | N-ms
1958 [e]וָהִֽי׃
wā-hî.
and woeConj-w | N-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 2:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְרֹ֤שׂ אֹותָהּ֙ לְפָנַ֔י וְהִ֥יא כְתוּבָ֖ה פָּנִ֣ים וְאָחֹ֑ור וְכָת֣וּב אֵלֶ֔יהָ קִנִ֥ים וָהֶ֖גֶה וָהִֽי׃ ס

יחזקאל 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפרש אותה לפני והיא כתובה פנים ואחור וכתוב אליה קנים והגה והי׃ ס

יחזקאל 2:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפרש אותה לפני והיא כתובה פנים ואחור וכתוב אליה קנים והגה והי׃ ס

יחזקאל 2:10 Hebrew Bible
ויפרש אותה לפני והיא כתובה פנים ואחור וכתוב אליה קנים והגה והי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When He spread it out before me, it was written on the front and back, and written on it were lamentations, mourning and woe.

King James Bible
And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.

Holman Christian Standard Bible
When He unrolled it before me, it was written on the front and back; words of lamentation, mourning, and woe were written on it.
Treasury of Scripture Knowledge

spread

Isaiah 30:8-11 Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that …

Habakkuk 2:2 And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it …

was written within. Contrary to the state of rolls in general, which are written on the inside only Lamentations

Isaiah 3:11 Woe to the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his …

Jeremiah 36:29-32 And you shall say to Jehoiakim king of Judah, Thus said the LORD; …

Revelation 8:13 And I beheld, and heard an angel flying through the middle of heaven, …

Revelation 9:12 One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.

Revelation 11:14 The second woe is past; and, behold, the third woe comes quickly.

Links
Ezekiel 2:10Ezekiel 2:10 NIVEzekiel 2:10 NLTEzekiel 2:10 ESVEzekiel 2:10 NASBEzekiel 2:10 KJVEzekiel 2:10 Bible AppsEzekiel 2:10 Biblia ParalelaEzekiel 2:10 Chinese BibleEzekiel 2:10 French BibleEzekiel 2:10 German BibleBible Hub
Ezekiel 2:9
Top of Page
Top of Page