Ezekiel 16:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7819 [e]וַֽתִּשְׁחֲטִ֖י
wat-tiš-ḥă-ṭî
That you have slainConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 [e]בָּנָ֑י
bā-nāy;
My childrenN-mpc | 1cs
5414 [e]וַֽתִּתְּנִ֔ים
wat-tit-tə-nîm,
and offered them upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2fs | 3mp
5674 [e]בְּהַעֲבִ֥יר
bə-ha-‘ă-ḇîr
by causing to pass through [the fire]Prep-b | V-Hifil-Inf
853 [e]אוֹתָ֖ם
’ō-w-ṯām
themDirObjM | 3mp
  לָהֶֽם׃
lā-hem.
to themPrep | 3mp









Hebrew Texts
יחזקאל 16:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽתִּשְׁחֲטִ֖י אֶת־בָּנָ֑י וַֽתִּתְּנִ֔ים בְּהַעֲבִ֥יר אֹותָ֖ם לָהֶֽם׃

יחזקאל 16:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותשחטי את־בני ותתנים בהעביר אותם להם׃

יחזקאל 16:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותשחטי את־בני ותתנים בהעביר אותם להם׃

יחזקאל 16:21 Hebrew Bible
ותשחטי את בני ותתנים בהעביר אותם להם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You slaughtered My children and offered them up to idols by causing them to pass through the fire.

King James Bible
That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?

Holman Christian Standard Bible
You slaughtered My children and gave them up when you passed them through the fire to the images.
Treasury of Scripture Knowledge

my children

Psalm 106:37 Yes, they sacrificed their sons and their daughters to devils,

to pass

Leviticus 18:21 And you shall not let any of your seed pass through the fire to Molech, …

Leviticus 20:1-5 And the LORD spoke to Moses, saying…

Deuteronomy 18:10 There shall not be found among you any one that makes his son or …

2 Kings 17:17 And they caused their sons and their daughters to pass through the …

2 Kings 21:6 And he made his son pass through the fire, and observed times, and …

2 Kings 23:10 And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom…

Links
Ezekiel 16:21Ezekiel 16:21 NIVEzekiel 16:21 NLTEzekiel 16:21 ESVEzekiel 16:21 NASBEzekiel 16:21 KJVEzekiel 16:21 Bible AppsEzekiel 16:21 Biblia ParalelaEzekiel 16:21 Chinese BibleEzekiel 16:21 French BibleEzekiel 16:21 German BibleBible Hub
Ezekiel 16:20
Top of Page
Top of Page