Exodus 32:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וַיַּ֣רְא
way-yar
so when saw [it]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
175 [e]אַהֲרֹ֔ן
’a-hă-rōn,
AaronN-proper-ms
1129 [e]וַיִּ֥בֶן
way-yi-ḇen
and he builtConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4196 [e]מִזְבֵּ֖חַ
miz-bê-aḥ
an altarN-ms
6440 [e]לְפָנָ֑יו
lə-p̄ā-nāw;
before itPrep-l | N-cpc | 3ms
7121 [e]וַיִּקְרָ֤א
way-yiq-rā
And made a proclamationConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
175 [e]אַֽהֲרֹן֙
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
559 [e]וַיֹּאמַ֔ר
way-yō-mar,
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2282 [e]חַ֥ג
ḥaḡ
a feastN-ms
3068 [e]לַיהוָ֖ה
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
4279 [e]מָחָֽר׃
mā-ḥār.
Tomorrow [is]Adv









Hebrew Texts
שמות 32:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣רְא אַהֲרֹ֔ן וַיִּ֥בֶן מִזְבֵּ֖חַ לְפָנָ֑יו וַיִּקְרָ֤א אַֽהֲרֹן֙ וַיֹּאמַ֔ר חַ֥ג לַיהוָ֖ה מָחָֽר׃

שמות 32:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא אהרן ויבן מזבח לפניו ויקרא אהרן ויאמר חג ליהוה מחר׃

שמות 32:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא אהרן ויבן מזבח לפניו ויקרא אהרן ויאמר חג ליהוה מחר׃

שמות 32:5 Hebrew Bible
וירא אהרן ויבן מזבח לפניו ויקרא אהרן ויאמר חג ליהוה מחר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when Aaron saw this, he built an altar before it; and Aaron made a proclamation and said, "Tomorrow shall be a feast to the LORD."

King James Bible
And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to the LORD.

Holman Christian Standard Bible
When Aaron saw this, he built an altar before it; then he made an announcement: "There will be a festival to the LORD tomorrow."
Treasury of Scripture Knowledge

Aaron

1 Samuel 14:35 And Saul built an altar to the LORD: the same was the first altar …

2 Kings 16:11 And Urijah the priest built an altar according to all that king Ahaz …

Hosea 8:11,14 Because Ephraim has made many altars to sin, altars shall be to him to sin…

made proclamation

Leviticus 23:2,4,21,37 Speak to the children of Israel, and say to them, Concerning the …

1 Kings 21:9 And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth …

2 Kings 10:20 And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

2 Chronicles 30:5 So they established a decree to make proclamation throughout all …

a feast

Exodus 32:4 And he received them at their hand, and fashioned it with a engraving …

Exodus 10:9 And Moses said, We will go with our young and with our old, with …

Exodus 12:14 And this day shall be to you for a memorial; and you shall keep it …

1 Kings 12:32,33 And Jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth …

1 Corinthians 5:8 Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with …

Links
Exodus 32:5Exodus 32:5 NIVExodus 32:5 NLTExodus 32:5 ESVExodus 32:5 NASBExodus 32:5 KJVExodus 32:5 Bible AppsExodus 32:5 Biblia ParalelaExodus 32:5 Chinese BibleExodus 32:5 French BibleExodus 32:5 German BibleBible Hub
Exodus 32:4
Top of Page
Top of Page