Exodus 3:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וַ֠יֵּרָא
way-yê-rā
And appearedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
4397 [e]מַלְאַ֨ךְ
mal-’aḵ
the AngelN-msc
3068 [e]יְהֹוָ֥ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
413 [e]אֵלָ֛יו
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
3827 [e]בְּלַבַּת־
bə-lab-baṯ-
in a flamePrep-b | N-fsc
784 [e]אֵ֖שׁ
’êš
of fireN-cs
8432 [e]מִתּ֣וֹךְ
mit-tō-wḵ
from the midstPrep-m | N-msc
5572 [e]הַסְּנֶ֑ה
has-sə-neh;
of a bushArt | N-ms
7200 [e]וַיַּ֗רְא
way-yar,
So he lookedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2009 [e]וְהִנֵּ֤ה
wə-hin-nêh
and beholdConj-w | Interjection
5572 [e]הַסְּנֶה֙
has-sə-neh
the bushArt | N-ms
1197 [e]בֹּעֵ֣ר
bō-‘êr
was burningV-Qal-Prtcpl-ms
784 [e]בָּאֵ֔שׁ
bā-’êš,
with firePrep-b, Art | N-cs
5572 [e]וְהַסְּנֶ֖ה
wə-has-sə-neh
but the bushConj-w, Art | N-ms
369 [e]אֵינֶ֥נּוּ
’ê-nen-nū
notAdv | 3ms
398 [e]אֻכָּֽל׃
’uk-kāl.
[was] consumedV-QalPass-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
שמות 3:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יֵּרָא מַלְאַ֨ךְ יְהֹוָ֥ה אֵלָ֛יו בְּלַבַּת־אֵ֖שׁ מִתֹּ֣וךְ הַסְּנֶ֑ה וַיַּ֗רְא וְהִנֵּ֤ה הַסְּנֶה֙ בֹּעֵ֣ר בָּאֵ֔שׁ וְהַסְּנֶ֖ה אֵינֶ֥נּוּ אֻכָּֽל׃

שמות 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא מלאך יהוה אליו בלבת־אש מתוך הסנה וירא והנה הסנה בער באש והסנה איננו אכל׃

שמות 3:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא מלאך יהוה אליו בלבת־אש מתוך הסנה וירא והנה הסנה בער באש והסנה איננו אכל׃

שמות 3:2 Hebrew Bible
וירא מלאך יהוה אליו בלבת אש מתוך הסנה וירא והנה הסנה בער באש והסנה איננו אכל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The angel of the LORD appeared to him in a blazing fire from the midst of a bush; and he looked, and behold, the bush was burning with fire, yet the bush was not consumed.

King James Bible
And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

Holman Christian Standard Bible
Then the Angel of the LORD appeared to him in a flame of fire within a bush. As Moses looked, he saw that the bush was on fire but was not consumed.
Treasury of Scripture Knowledge

angel.

Exodus 3:4,6 And when the LORD saw that he turned aside to see, God called to …

Genesis 16:7-13 And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the …

Genesis 22:15,16 And the angel of the LORD called to Abraham out of heaven the second time…

Genesis 48:16 The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let …

Deuteronomy 33:16 And for the precious things of the earth and fullness thereof, and …

Isaiah 63:9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence …

Hosea 12:4 Yes, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made …

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

Luke 20:37 Now that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when …

Acts 7:30-35 And when forty years were expired…

bush burned.

Genesis 15:13-17 And he said to Abram, Know of a surety that your seed shall be a …

Deuteronomy 4:20 But the LORD has taken you, and brought you forth out of the iron …

Psalm 66:12 You have caused men to ride over our heads; we went through fire …

Isaiah 43:1 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that …

Isaiah 53:10,11 Yet it pleased the LORD to bruise him; he has put him to grief: when …

Daniel 3:27 And the princes, governors, and captains, and the king's counsellors, …

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is …

John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelled among us, (and we beheld his glory…

Romans 8:3 For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, …

2 Corinthians 1:8-10 For we would not, brothers, have you ignorant of our trouble which …

Links
Exodus 3:2Exodus 3:2 NIVExodus 3:2 NLTExodus 3:2 ESVExodus 3:2 NASBExodus 3:2 KJVExodus 3:2 Bible AppsExodus 3:2 Biblia ParalelaExodus 3:2 Chinese BibleExodus 3:2 French BibleExodus 3:2 German BibleBible Hub
Exodus 3:1
Top of Page
Top of Page