Strong's Hebrew English Morphology 7291 [e] וַיִּרְדְּפ֨וּ way-yir-də-p̄ū And pursued Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 4713 [e] מִצְרַ֜יִם miṣ-ra-yim Egypt N-proper-fs 310 [e] אַחֲרֵיהֶ֗ם ’a-ḥă-rê-hem after them Prep | 3mp 5381 [e] וַיַּשִּׂ֤יגוּ way-yaś-śî-ḡū and overtook Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp 853 [e] אוֹתָם֙ ’ō-w-ṯām them DirObjM | 3mp 2583 [e] חֹנִ֣ים ḥō-nîm camping V-Qal-Prtcpl-mp 5921 [e] עַל־ ‘al- by Prep 3220 [e] הַיָּ֔ם hay-yām the sea Art | N-ms 3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 5483 [e] סוּס֙ sūs the horses N-msc 7393 [e] רֶ֣כֶב re-ḵeḇ [and] chariots N-msc 6547 [e] פַּרְעֹ֔ה par-‘ōh of Pharaoh N-proper-ms 6571 [e] וּפָרָשָׁ֖יו ū-p̄ā-rā-šāw and his horsemen Conj-w | N-mpc | 3ms 2428 [e] וְחֵיל֑וֹ wə-ḥê-lōw and his army Conj-w | N-msc | 3ms 5921 [e] עַל־ ‘al- by Prep 6367 [e] פִּי֙ pî Pi- 6367 [e] הַֽחִירֹ֔ת ha-ḥî-rōṯ hahiroth N-proper-fs 6440 [e] לִפְנֵ֖י lip̄-nê before the face Prep-l | N-cpc 1189 [e] בַּ֥עַל ba-‘al of Baal- Prep 1189 [e] צְפֹֽן׃ ṣə-p̄ōn zephon N-proper-fs

Berean Study Bible
The Egyptians— all Pharaoh’s horses and chariots, horsemen and troops— pursued the Israelites and overtook them as they camped by the sea near Pi-hahiroth, opposite Baal-zephon.

Young's Literal Translation
and the Egyptians pursue after them, and all the chariot horses of Pharaoh, and his horsemen, and his force, overtake them, encamping by the sea, by Pi-Hahiroth, before Baal-Zephon.

Holman Christian Standard Bible
The Egyptians  — all Pharaoh’s horses and chariots, his horsemen, and his army  — chased after them and caught up with them as they camped by the sea beside Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon.

New American Standard Bible
Then the Egyptians chased after them [with] all the horses [and] chariots of Pharaoh, his horsemen and his army, and they overtook them camping by the sea, beside Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon.

King James Bible
But the Egyptians pursued after them, all the horses [and] chariots of Pharaoh, and his horsemen, and his army, and overtook them encamping by the sea, beside Pihahiroth, before Baalzephon. Exodus 14:9 • Exodus 14:9 NIV • Exodus 14:9 NLT • Exodus 14:9 ESV • Exodus 14:9 NASB • Exodus 14:9 KJV • Exodus 14:9 Biblia Paralela • Exodus 14:9 Chinese Bible • Exodus 14:9 French Bible • Exodus 14:9 German Bible

Bible Hub