Esther 9:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
SoPrep
3651 [e]כֵּ֡ן
kên
after thatAdv
7121 [e]קָֽרְאוּ֩
qā-rə-’ū
they calledV-Qal-Perf-3cp
3117 [e]לַיָּמִ֨ים
lay-yā-mîm
daysPrep-l, Art | N-mp
428 [e]הָאֵ֤לֶּה
hā-’êl-leh
theseArt | Pro-cp
6332 [e]פוּרִים֙
p̄ū-rîm
PurimN-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
afterPrep
8034 [e]שֵׁ֣ם
šêm
the nameN-msc
6332 [e]הַפּ֔וּר
hap-pūr,
PurArt | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
UponPrep
3651 [e]כֵּ֕ן
kên
thereforeAdv
5921 [e]עַל־
‘al-
becausePrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
of allN-msc
1697 [e]דִּבְרֵ֖י
diḇ-rê
the wordsN-mpc
107 [e]הָאִגֶּ֣רֶת
hā-’ig-ge-reṯ
of letterArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֑את
haz-zōṯ;
thisArt | Pro-fs
4100 [e]וּמָֽה־
ū-māh-
and whatConj-w | Interrog
7200 [e]רָא֣וּ
rā-’ū
they had seenV-Qal-Perf-3cp
5921 [e]עַל־
‘al-
concerningPrep
3602 [e]כָּ֔כָה
kā-ḵāh,
this matterAdv
4100 [e]וּמָ֥ה
ū-māh
and whatConj-w | Interrog
5060 [e]הִגִּ֖יעַ
hig-gî-a‘
had happenedV-Hifil-Perf-3ms
413 [e]אֲלֵיהֶֽם׃
’ă-lê-hem.
to themPrep | 3mp









Hebrew Texts
אסתר 9:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֡ן קָֽרְאוּ֩ לַיָּמִ֨ים הָאֵ֤לֶּה פוּרִים֙ עַל־שֵׁ֣ם הַפּ֔וּר עַל־כֵּ֕ן עַל־כָּל־דִּבְרֵ֖י הָאִגֶּ֣רֶת הַזֹּ֑את וּמָֽה־רָא֣וּ עַל־כָּ֔כָה וּמָ֥ה הִגִּ֖יעַ אֲלֵיהֶֽם׃

אסתר 9:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן קראו לימים האלה פורים על־שם הפור על־כן על־כל־דברי האגרת הזאת ומה־ראו על־ככה ומה הגיע אליהם׃

אסתר 9:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן קראו לימים האלה פורים על־שם הפור על־כן על־כל־דברי האגרת הזאת ומה־ראו על־ככה ומה הגיע אליהם׃

אסתר 9:26 Hebrew Bible
על כן קראו לימים האלה פורים על שם הפור על כן על כל דברי האגרת הזאת ומה ראו על ככה ומה הגיע אליהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore they called these days Purim after the name of Pur. And because of the instructions in this letter, both what they had seen in this regard and what had happened to them,

King James Bible
Wherefore they called these days Purim after the name of Pur. Therefore for all the words of this letter, and of that which they had seen concerning this matter, and which had come unto them,

Holman Christian Standard Bible
For this reason these days are called Purim, from the word Pur. Because of all the instructions in this letter as well as what they had witnessed and what had happened to them,
Treasury of Scripture Knowledge

when Esther came. Heb. when she came.

Esther 9:13,14 Then said Esther, If it please the king…

Esther 7:5-10 Then the king Ahasuerus answered and said to Esther the queen, Who …

Esther 8:1-14 On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews' …

return.

Psalm 7:16 His mischief shall return on his own head, and his violent dealing …

Psalm 109:17,18 As he loved cursing, so let it come to him: as he delighted not in …

Psalm 140:9 As for the head of those that compass me about, let the mischief …

Psalm 141:10 Let the wicked fall into their own nets, whilst that I with escape.

Matthew 21:44 And whoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever …

Links
Esther 9:26Esther 9:26 NIVEsther 9:26 NLTEsther 9:26 ESVEsther 9:26 NASBEsther 9:26 KJVEsther 9:26 Bible AppsEsther 9:26 Biblia ParalelaEsther 9:26 Chinese BibleEsther 9:26 French BibleEsther 9:26 German BibleBible Hub
Esther 9:25
Top of Page
Top of Page