Ecclesiastes 7:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2896 [e]ט֥וֹב
ṭō-wḇ
[is] betterAdj-ms
3708 [e]כַּ֖עַס
ka-‘as
SorrowN-ms
7814 [e]מִשְּׂחֹ֑ק
miś-śə-ḥōq;
than laughterPrep-m | N-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
7455 [e]בְרֹ֥עַ
ḇə-rō-a‘
by sadPrep-b | N-msc
6440 [e]פָּנִ֖ים
pā-nîm
a countenanceN-mp
3190 [e]יִ֥יטַב
yî-ṭaḇ
is made betterV-Qal-Imperf-3ms
3820 [e]לֵֽב׃
lêḇ.
the heartN-ms









Hebrew Texts
קהלת 7:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
טֹ֥וב כַּ֖עַס מִשְּׂחֹ֑ק כִּֽי־בְרֹ֥עַ פָּנִ֖ים יִ֥יטַב לֵֽב׃

קהלת 7:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
טוב כעס משחק כי־ברע פנים ייטב לב׃

קהלת 7:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
טוב כעס משחק כי־ברע פנים ייטב לב׃

קהלת 7:3 Hebrew Bible
טוב כעס משחק כי ברע פנים ייטב לב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Sorrow is better than laughter, For when a face is sad a heart may be happy.

King James Bible
Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.

Holman Christian Standard Bible
Grief is better than laughter, for when a face is sad, a heart may be glad.
Treasury of Scripture Knowledge

sorrow is better

Psalm 119:67,71 Before I was afflicted I went astray: but now have I kept your word…

Psalm 126:5,6 They that sow in tears shall reap in joy…

Jeremiah 31:8,9,15-20 Behold, I will bring them from the north country, and gather them …

Jeremiah 50:4,5 In those days, and in that time, said the LORD, the children of Israel …

Daniel 9:3 And I set my face to the Lord God, to seek by prayer and supplications, …

Daniel 10:2,3,19 In those days I Daniel was mourning three full weeks…

Zechariah 12:10-14 And I will pour on the house of David, and on the inhabitants of …

Luke 6:21,25 Blessed are you that hunger now: for you shall be filled. Blessed …

John 16:20-22 Truly, truly, I say to you, That you shall weep and lament, but the …

2 Corinthians 7:9-11 Now I rejoice, not that you were made sorry, but that you sorrowed …

James 4:8-10 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, …

by

Romans 5:3,4 And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that …

2 Corinthians 4:17 For our light affliction, which is but for a moment, works for us …

Hebrews 12:10,11 For they truly for a few days chastened us after their own pleasure; …

James 1:2-4 My brothers, count it all joy when you fall into divers temptations…

Links
Ecclesiastes 7:3Ecclesiastes 7:3 NIVEcclesiastes 7:3 NLTEcclesiastes 7:3 ESVEcclesiastes 7:3 NASBEcclesiastes 7:3 KJVEcclesiastes 7:3 Bible AppsEcclesiastes 7:3 Biblia ParalelaEcclesiastes 7:3 Chinese BibleEcclesiastes 7:3 French BibleEcclesiastes 7:3 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 7:2
Top of Page
Top of Page