Deuteronomy 9:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5971 [e]עַֽם־
‘am-
a peopleN-ms
1419 [e]גָּד֥וֹל
gā-ḏō-wl
greatAdj-ms
7311 [e]וָרָ֖ם
wā-rām
and tallConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the descendantsN-mpc
6062 [e]עֲנָקִ֑ים
‘ă-nā-qîm;
of the AnakimN-proper-mp
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whomPro-r
859 [e]אַתָּ֤ה
’at-tāh
youPro-2ms
3045 [e]יָדַ֙עְתָּ֙
yā-ḏa‘-tā
knowV-Qal-Perf-2ms
859 [e]וְאַתָּ֣ה
wə-’at-tāh
and [of whom] youConj-w | Pro-2ms
8085 [e]שָׁמַ֔עְתָּ
šā-ma‘-tā,
heard [it said]V-Qal-Perf-2ms
4310 [e]מִ֣י
whoInterrog
3320 [e]יִתְיַצֵּ֔ב
yiṯ-yaṣ-ṣêḇ,
can standV-Hitpael-Imperf-3ms
6440 [e]לִפְנֵ֖י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
1121 [e]בְּנֵ֥י
bə-nê
the descendants ofN-mpc
6061 [e]עֲנָֽק׃
‘ă-nāq.
AnakN-proper-ms









Hebrew Texts
דברים 9:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַֽם־גָּדֹ֥ול וָרָ֖ם בְּנֵ֣י עֲנָקִ֑ים אֲשֶׁ֨ר אַתָּ֤ה יָדַ֙עְתָּ֙ וְאַתָּ֣ה שָׁמַ֔עְתָּ מִ֣י יִתְיַצֵּ֔ב לִפְנֵ֖י בְּנֵ֥י עֲנָֽק׃

דברים 9:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עם־גדול ורם בני ענקים אשר אתה ידעת ואתה שמעת מי יתיצב לפני בני ענק׃

דברים 9:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עם־גדול ורם בני ענקים אשר אתה ידעת ואתה שמעת מי יתיצב לפני בני ענק׃

דברים 9:2 Hebrew Bible
עם גדול ורם בני ענקים אשר אתה ידעת ואתה שמעת מי יתיצב לפני בני ענק׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
a people great and tall, the sons of the Anakim, whom you know and of whom you have heard it said, 'Who can stand before the sons of Anak?'

King James Bible
A people great and tall, the children of the Anakims, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, Who can stand before the children of Anak!

Holman Christian Standard Bible
The people are strong and tall, the descendants of the Anakim. You know about them and you have heard it said about them, 'Who can stand up to the sons of Anak?'
Treasury of Scripture Knowledge

great

Deuteronomy 2:11,12,21 Which also were accounted giants, as the Anakims; but the Moabites …

Who can stand

Deuteronomy 7:24 And he shall deliver their kings into your hand, and you shall destroy …

Exodus 9:11 And the magicians could not stand before Moses because of the boils; …

Job 11:10 If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?

Daniel 8:4 I saw the ram pushing westward, and northward, and southward; so …

Daniel 11:16 But he that comes against him shall do according to his own will, …

Nahum 1:6 Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness …

Links
Deuteronomy 9:2Deuteronomy 9:2 NIVDeuteronomy 9:2 NLTDeuteronomy 9:2 ESVDeuteronomy 9:2 NASBDeuteronomy 9:2 KJVDeuteronomy 9:2 Bible AppsDeuteronomy 9:2 Biblia ParalelaDeuteronomy 9:2 Chinese BibleDeuteronomy 9:2 French BibleDeuteronomy 9:2 German BibleBible Hub
Deuteronomy 9:1
Top of Page
Top of Page