Deuteronomy 4:47
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3423 [e]וַיִּֽירְשׁ֨וּ
way-yî-rə-šū
And they took possessionConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
ofDirObjM
776 [e]אַרְצ֜וֹ
’ar-ṣōw
his landN-fsc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
776 [e]אֶ֣רֶץ ׀
’e-reṣ
the landN-fsc
5747 [e]ע֣וֹג
‘ō-wḡ
of OgN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
1316 [e]הַבָּשָׁ֗ן
hab-bā-šān,
of BashanArt | N-proper-fs
8147 [e]שְׁנֵי֙
šə-nê
twoNumber-mdc
4428 [e]מַלְכֵ֣י
mal-ḵê
kingsN-mpc
567 [e]הָֽאֱמֹרִ֔י
hā-’ĕ-mō-rî,
of the AmoritesArt | N-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
who [were]Pro-r
5676 [e]בְּעֵ֣בֶר
bə-‘ê-ḇer
on this sidePrep-b | N-msc
3383 [e]הַיַּרְדֵּ֑ן
hay-yar-dên;
of the JordanArt | N-proper-fs
4217 [e]מִזְרַ֖ח
miz-raḥ
toward the risingN-msc
8121 [e]שָֽׁמֶשׁ׃
šā-meš.
of the sunN-cs









Hebrew Texts
דברים 4:47 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽירְשׁ֨וּ אֶת־אַרְצֹ֜ו וְאֶת־אֶ֣רֶץ ׀ עֹ֣וג מֶֽלֶךְ־הַבָּשָׁ֗ן שְׁנֵי֙ מַלְכֵ֣י הָֽאֱמֹרִ֔י אֲשֶׁ֖ר בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֑ן מִזְרַ֖ח שָֽׁמֶשׁ׃

דברים 4:47 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויירשו את־ארצו ואת־ארץ ׀ עוג מלך־הבשן שני מלכי האמרי אשר בעבר הירדן מזרח שמש׃

דברים 4:47 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויירשו את־ארצו ואת־ארץ ׀ עוג מלך־הבשן שני מלכי האמרי אשר בעבר הירדן מזרח שמש׃

דברים 4:47 Hebrew Bible
ויירשו את ארצו ואת ארץ עוג מלך הבשן שני מלכי האמרי אשר בעבר הירדן מזרח שמש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who were across the Jordan to the east,

King James Bible
And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising;

Holman Christian Standard Bible
They took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two Amorite kings who were across the Jordan to the east,
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 3:1-14 Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of …

Deuteronomy 29:7,8 And when you came to this place, Sihon the king of Heshbon, and Og …

Numbers 21:33-35 And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king …

Links
Deuteronomy 4:47Deuteronomy 4:47 NIVDeuteronomy 4:47 NLTDeuteronomy 4:47 ESVDeuteronomy 4:47 NASBDeuteronomy 4:47 KJVDeuteronomy 4:47 Bible AppsDeuteronomy 4:47 Biblia ParalelaDeuteronomy 4:47 Chinese BibleDeuteronomy 4:47 French BibleDeuteronomy 4:47 German BibleBible Hub
Deuteronomy 4:46
Top of Page
Top of Page