Deuteronomy 3:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5674 [e]אֶעְבְּרָה־
’e‘-bə-rāh-
let me cross overV-Qal-Imperf.Cohort-1cs
4994 [e]נָּ֗א
nā,
I prayInterjection
7200 [e]וְאֶרְאֶה֙
wə-’er-’eh
and seeConj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 [e]הָאָ֣רֶץ
hā-’ā-reṣ
the landArt | N-fs
2896 [e]הַטּוֹבָ֔ה
haṭ-ṭō-w-ḇāh,
goodArt | Adj-fs
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
thatPro-r
5676 [e]בְּעֵ֣בֶר
bə-‘ê-ḇer
beyondPrep-b | N-msc
3383 [e]הַיַּרְדֵּ֑ן
hay-yar-dên;
the JordanArt | N-proper-fs
2022 [e]הָהָ֥ר
hā-hār
mountainArt | N-ms
2896 [e]הַטּ֛וֹב
haṭ-ṭō-wḇ
pleasantArt | Adj-ms
2088 [e]הַזֶּ֖ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
3844 [e]וְהַלְּבָנֽוֹן׃
wə-hal-lə-ḇā-nō-wn.
and LebanonConj-w, Art | N-proper-fs









Hebrew Texts
דברים 3:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶעְבְּרָה־נָּ֗א וְאֶרְאֶה֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַטֹּובָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֑ן הָהָ֥ר הַטֹּ֛וב הַזֶּ֖ה וְהַלְּבָנֹֽון׃

דברים 3:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אעברה־נא ואראה את־הארץ הטובה אשר בעבר הירדן ההר הטוב הזה והלבנון׃

דברים 3:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אעברה־נא ואראה את־הארץ הטובה אשר בעבר הירדן ההר הטוב הזה והלבנון׃

דברים 3:25 Hebrew Bible
אעברה נא ואראה את הארץ הטובה אשר בעבר הירדן ההר הטוב הזה והלבנון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Let me, I pray, cross over and see the fair land that is beyond the Jordan, that good hill country and Lebanon.'

King James Bible
I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.

Holman Christian Standard Bible
Please let me cross over and see the beautiful land on the other side of the Jordan, that good hill country and Lebanon."
Treasury of Scripture Knowledge

the good land

Deuteronomy 4:21,22 Furthermore the LORD was angry with me for your sakes, and swore …

Deuteronomy 11:11,12 But the land, where you go to possess it, is a land of hills and …

Exodus 3:8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, …

Numbers 32:5 Why, said they, if we have found grace in your sight, let this land …

Ezekiel 20:6 In the day that I lifted up my hand to them, to bring them forth …

Lebanon Lebanon is a long chain of limestone mountains, extending from near the coast of the Mediterranean on the west to the plains of Damascus on the east, and forming the extreme northern boundary of the Holy Land. It is divided into two principal ridges, running parallel to each other in a north-north-east direction; the most westerly of which was properly called Libanus, and the easterly anti-Libanus: the Hebrews did not make this distinction. It is computed to be fifteen or sixteen hundred fathoms in height. They are by no means barren, but are almost all well cultivated and well peopled; their summits being in many parts level, and forming extensive plains, in which are sown corn and all kinds of pulse. Vineyard, and plantations of olive, mulberry, and fig trees, are also cultivated in terraces formed by walls; and the soil of the declivities and hollows is most excellent, and produces abundance of corn, oil, and wine.

Links
Deuteronomy 3:25Deuteronomy 3:25 NIVDeuteronomy 3:25 NLTDeuteronomy 3:25 ESVDeuteronomy 3:25 NASBDeuteronomy 3:25 KJVDeuteronomy 3:25 Bible AppsDeuteronomy 3:25 Biblia ParalelaDeuteronomy 3:25 Chinese BibleDeuteronomy 3:25 French BibleDeuteronomy 3:25 German BibleBible Hub
Deuteronomy 3:24
Top of Page
Top of Page