Deuteronomy 28:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיְתָ֤ה
wə-hā-yə-ṯāh
And shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
5038 [e]נִבְלָֽתְךָ֙
niḇ-lā-ṯə-ḵā
Your carcassesN-fsc | 2ms
3978 [e]לְמַאֲכָ֔ל
lə-ma-’ă-ḵāl,
foodPrep-l | N-ms
3605 [e]לְכָל־
lə-ḵāl
for allPrep-l | N-msc
5775 [e]ע֥וֹף
‘ō-wp̄
the birdsN-msc
8064 [e]הַשָּׁמַ֖יִם
haš-šā-ma-yim
of the airArt | N-mp
929 [e]וּלְבֶהֱמַ֣ת
ū-lə-ḇe-hĕ-maṯ
and the beastsConj-w, Prep-l | N-fsc
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
of the earthArt | N-fs
369 [e]וְאֵ֖ין
wə-’ên
and no oneConj-w | Adv
2729 [e]מַחֲרִֽיד׃
ma-ḥă-rîḏ.
shall frighten [them] awayV-Hifil-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
דברים 28:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיְתָ֤ה נִבְלָֽתְךָ֙ לְמַאֲכָ֔ל לְכָל־עֹ֥וף הַשָּׁמַ֖יִם וּלְבֶהֱמַ֣ת הָאָ֑רֶץ וְאֵ֖ין מַחֲרִֽיד׃

דברים 28:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיתה נבלתך למאכל לכל־עוף השמים ולבהמת הארץ ואין מחריד׃

דברים 28:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיתה נבלתך למאכל לכל־עוף השמים ולבהמת הארץ ואין מחריד׃

דברים 28:26 Hebrew Bible
והיתה נבלתך למאכל לכל עוף השמים ולבהמת הארץ ואין מחריד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Your carcasses will be food to all birds of the sky and to the beasts of the earth, and there will be no one to frighten them away.

King James Bible
And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and no man shall fray them away.

Holman Christian Standard Bible
Your corpses will be food for all the birds of the sky and the wild animals of the land, with no one to scare them away."
Treasury of Scripture Knowledge

1 Samuel 17:44-46 And the Philistine said to David, Come to me, and I will give your …

Psalm 79:1-3 O God, the heathen are come into your inheritance; your holy temple …

Isaiah 34:3 Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up …

Jeremiah 7:33 And the carcasses of this people shall be meat for the fowls of the …

Jeremiah 8:1 At that time, said the LORD, they shall bring out the bones of the …

Jeremiah 16:4 They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither …

Jeremiah 19:7 And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; …

Jeremiah 34:20 I will even give them into the hand of their enemies, and into the …

Ezekiel 39:17-20 And, you son of man, thus said the Lord GOD; Speak to every feathered …

Links
Deuteronomy 28:26Deuteronomy 28:26 NIVDeuteronomy 28:26 NLTDeuteronomy 28:26 ESVDeuteronomy 28:26 NASBDeuteronomy 28:26 KJVDeuteronomy 28:26 Bible AppsDeuteronomy 28:26 Biblia ParalelaDeuteronomy 28:26 Chinese BibleDeuteronomy 28:26 French BibleDeuteronomy 28:26 German BibleBible Hub
Deuteronomy 28:25
Top of Page
Top of Page