Deuteronomy 28:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5221 [e]יַכְּכָ֨ה
yak-kə-ḵāh
Will strike youV-Hifil-Imperf-3ms | 2ms
3068 [e]יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7822 [e]בִּשְׁחִ֤ין
biš-ḥîn
with the boilsPrep-b | N-msc
4714 [e]מִצְרַ֙יִם֙
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
  [ובעפלים]
[ū-ḇā-‘o-p̄ā-lîm
-Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine plural Conj-w, Prep-b | N-mp
 
ḵ]
 
6076 [e](וּבַטְּחֹרִ֔ים)
(ū-ḇaṭ-ṭə-ḥō-rîm,
with tumorsConj-w, Prep-b, Art | N-mp
 
q)
 
1618 [e]וּבַגָּרָ֖ב
ū-ḇag-gā-rāḇ
and with the scabConj-w, Prep-b, Art | N-ms
2775 [e]וּבֶחָ֑רֶס
ū-ḇe-ḥā-res;
and with the itchConj-w, Prep-b, Art | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
from whichPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
cannotAdv-NegPrt
3201 [e]תוּכַ֖ל
ṯū-ḵal
youV-Qal-Imperf-2ms
7495 [e]לְהֵרָפֵֽא׃
lə-hê-rā-p̄ê.
be healedPrep-l | V-Nifal-Inf









Hebrew Texts
דברים 28:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַכְּכָ֨ה יְהוָ֜ה בִּשְׁחִ֤ין מִצְרַ֙יִם֙ [וּבָעֳפָלִים כ] (וּבַטְּחֹרִ֔ים ק) וּבַגָּרָ֖ב וּבֶחָ֑רֶס אֲשֶׁ֥ר לֹא־תוּכַ֖ל לְהֵרָפֵֽא׃

דברים 28:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יככה יהוה בשחין מצרים [ובעפלים כ] (ובטחרים ק) ובגרב ובחרס אשר לא־תוכל להרפא׃

דברים 28:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יככה יהוה בשחין מצרים [ובעפלים כ] (ובטחרים ק) ובגרב ובחרס אשר לא־תוכל להרפא׃

דברים 28:27 Hebrew Bible
יככה יהוה בשחין מצרים ובעפלים ובגרב ובחרס אשר לא תוכל להרפא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The LORD will smite you with the boils of Egypt and with tumors and with the scab and with the itch, from which you cannot be healed.

King James Bible
The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

Holman Christian Standard Bible
The LORD will afflict you with the boils of Egypt, tumors, a festering rash, and scabies, from which you cannot be cured.
Treasury of Scripture Knowledge

the botch

Deuteronomy 28:35 The LORD shall smite you in the knees, and in the legs, with a sore …

Exodus 9:9,11 And it shall become small dust in all the land of Egypt, and shall …

Exodus 15:26 And said, If you will diligently listen to the voice of the LORD …

emerods

1 Samuel 5:6,9,12 But the hand of the LORD was heavy on them of Ashdod, and he destroyed …

Psalm 78:66 And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual …

scab

Leviticus 13:2-8 When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, …

Leviticus 21:20 Or hunch back, or a dwarf, or that has a blemish in his eye, or be …

Isaiah 3:17 Therefore the LORD will smite with a scab the crown of the head of …

Links
Deuteronomy 28:27Deuteronomy 28:27 NIVDeuteronomy 28:27 NLTDeuteronomy 28:27 ESVDeuteronomy 28:27 NASBDeuteronomy 28:27 KJVDeuteronomy 28:27 Bible AppsDeuteronomy 28:27 Biblia ParalelaDeuteronomy 28:27 Chinese BibleDeuteronomy 28:27 French BibleDeuteronomy 28:27 German BibleBible Hub
Deuteronomy 28:26
Top of Page
Top of Page