Deuteronomy 21:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וְרָאִיתָ֙
wə-rā-’î-ṯā
And you seeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
7633 [e]בַּשִּׁבְיָ֔ה
baš-šiḇ-yāh,
among the captivesPrep-b, Art | N-fs
802 [e]אֵ֖שֶׁת
’ê-šeṯ
a womanN-fsc
3303 [e]יְפַת־
yə-p̄aṯ-
beautifulAdj-fsc
8389 [e]תֹּ֑אַר
tō-’ar;
in appearanceN-ms
2836 [e]וְחָשַׁקְתָּ֣
wə-ḥā-šaq-tā
and desireConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
  בָ֔הּ
ḇāh,
herPrep | 3fs
3947 [e]וְלָקַחְתָּ֥
wə-lā-qaḥ-tā
and would takeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
  לְךָ֖
lə-ḵā
herPrep | 2ms
802 [e]לְאִשָּֽׁה׃
lə-’iš-šāh.
for your wifePrep-l | N-fs









Hebrew Texts
דברים 21:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָאִיתָ֙ בַּשִּׁבְיָ֔ה אֵ֖שֶׁת יְפַת־תֹּ֑אַר וְחָשַׁקְתָּ֣ בָ֔הּ וְלָקַחְתָּ֥ לְךָ֖ לְאִשָּֽׁה׃

דברים 21:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וראית בשביה אשת יפת־תאר וחשקת בה ולקחת לך לאשה׃

דברים 21:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וראית בשביה אשת יפת־תאר וחשקת בה ולקחת לך לאשה׃

דברים 21:11 Hebrew Bible
וראית בשביה אשת יפת תאר וחשקת בה ולקחת לך לאשה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and see among the captives a beautiful woman, and have a desire for her and would take her as a wife for yourself,

King James Bible
And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;

Holman Christian Standard Bible
if you see a beautiful woman among the captives, desire her, and want to take her as your wife,
Treasury of Scripture Knowledge

desire

Genesis 6:2 That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; …

Genesis 12:14,15 And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians …

Genesis 29:18-20 And Jacob loved Rachel; and said, I will serve you seven years for …

Genesis 34:3,8 And his soul joined to Dinah the daughter of Jacob, and he loved …

Judges 14:2,3 And he came up, and told his father and his mother, and said, I have …

Proverbs 6:25 Lust not after her beauty in your heart; neither let her take you …

Proverbs 31:10,30 Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies…

that

Numbers 31:18 But all the women children, that have not known a man by lying with …

Links
Deuteronomy 21:11Deuteronomy 21:11 NIVDeuteronomy 21:11 NLTDeuteronomy 21:11 ESVDeuteronomy 21:11 NASBDeuteronomy 21:11 KJVDeuteronomy 21:11 Bible AppsDeuteronomy 21:11 Biblia ParalelaDeuteronomy 21:11 Chinese BibleDeuteronomy 21:11 French BibleDeuteronomy 21:11 German BibleBible Hub
Deuteronomy 21:10
Top of Page
Top of Page