Deuteronomy 18:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2088 [e]וְזֶ֡ה
wə-zeh
And thisConj-w | Pro-ms
1961 [e]יִהְיֶה֩
yih-yeh
shall beV-Qal-Imperf-3ms
4941 [e]מִשְׁפַּ֨ט
miš-paṭ
dueN-msc
3548 [e]הַכֹּהֲנִ֜ים
hak-kō-hă-nîm
of the priestArt | N-mp
853 [e]מֵאֵ֣ת
mê-’êṯ
fromPrep-m | DirObjM
5971 [e]הָעָ֗ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
853 [e]מֵאֵ֛ת
mê-’êṯ
fromPrep-m | DirObjM
2076 [e]זֹבְחֵ֥י
zō-ḇə-ḥê
those who offerV-Qal-Prtcpl-mpc
2077 [e]הַזֶּ֖בַח
haz-ze-ḇaḥ
a sacrificeArt | N-ms
518 [e]אִם־
’im-
whether [it is]Conj
7794 [e]שׁ֣וֹר
šō-wr
bullN-ms
518 [e]אִם־
’im-
orConj
7716 [e]שֶׂ֑ה
śeh;
sheepN-ms
5414 [e]וְנָתַן֙
wə-nā-ṯan
and they shall giveConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3548 [e]לַכֹּהֵ֔ן
lak-kō-hên,
to the priestPrep-l, Art | N-ms
2220 [e]הַזְּרֹ֥עַ
haz-zə-rō-a‘
the shoulderArt | N-fs
3895 [e]וְהַלְּחָיַ֖יִם
wə-hal-lə-ḥā-ya-yim
and the cheeksConj-w, Art | N-fd
6896 [e]וְהַקֵּבָֽה׃
wə-haq-qê-ḇāh.
and the stomachConj-w, Art | N-fs









Hebrew Texts
דברים 18:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְזֶ֡ה יִהְיֶה֩ מִשְׁפַּ֨ט הַכֹּהֲנִ֜ים מֵאֵ֣ת הָעָ֗ם מֵאֵ֛ת זֹבְחֵ֥י הַזֶּ֖בַח אִם־שֹׁ֣ור אִם־שֶׂ֑ה וְנָתַן֙ לַכֹּהֵ֔ן הַזְּרֹ֥עַ וְהַלְּחָיַ֖יִם וְהַקֵּבָֽה׃

דברים 18:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזה יהיה משפט הכהנים מאת העם מאת זבחי הזבח אם־שור אם־שה ונתן לכהן הזרע והלחיים והקבה׃

דברים 18:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וזה יהיה משפט הכהנים מאת העם מאת זבחי הזבח אם־שור אם־שה ונתן לכהן הזרע והלחיים והקבה׃

דברים 18:3 Hebrew Bible
וזה יהיה משפט הכהנים מאת העם מאת זבחי הזבח אם שור אם שה ונתן לכהן הזרע והלחיים והקבה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now this shall be the priests' due from the people, from those who offer a sacrifice, either an ox or a sheep, of which they shall give to the priest the shoulder and the two cheeks and the stomach.

King James Bible
And this shall be the priest's due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep; and they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.

Holman Christian Standard Bible
This is the priests' share from the people who offer a sacrifice, whether it is an ox, a sheep, or a goat; the priests are to be given the shoulder, jaws, and stomach.
Treasury of Scripture Knowledge

offer a sacrifice

Deuteronomy 12:27 And you shall offer your burnt offerings, the flesh and the blood, …

Leviticus 7:30-34 His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, …

Links
Deuteronomy 18:3Deuteronomy 18:3 NIVDeuteronomy 18:3 NLTDeuteronomy 18:3 ESVDeuteronomy 18:3 NASBDeuteronomy 18:3 KJVDeuteronomy 18:3 Bible AppsDeuteronomy 18:3 Biblia ParalelaDeuteronomy 18:3 Chinese BibleDeuteronomy 18:3 French BibleDeuteronomy 18:3 German BibleBible Hub
Deuteronomy 18:2
Top of Page
Top of Page