Deuteronomy 13:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
IfConj
6965 [e]יָק֤וּם
yā-qūm
there arisesV-Qal-Imperf-3ms
7130 [e]בְּקִרְבְּךָ֙
bə-qir-bə-ḵā
among youPrep-b | N-msc | 2ms
5030 [e]נָבִ֔יא
nā-ḇî,
a prophetN-ms
176 [e]א֖וֹ
’ōw
orConj
2492 [e]חֹלֵ֣ם
ḥō-lêm
a dreamerV-Qal-Prtcpl-msc
2472 [e]חֲל֑וֹם
ḥă-lō-wm;
of dreamsN-ms
5414 [e]וְנָתַ֥ן
wə-nā-ṯan
and he givesConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
413 [e]אֵלֶ֛יךָ
’ê-le-ḵā
youPrep | 2ms
226 [e]א֖וֹת
’ō-wṯ
a signN-cs
176 [e]א֥וֹ
’ōw
orConj
4159 [e]מוֹפֵֽת׃
mō-w-p̄êṯ.
a wonderN-ms











Hebrew Texts
דברים 13:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יָק֤וּם בְּקִרְבְּךָ֙ נָבִ֔יא אֹ֖ו חֹלֵ֣ם חֲלֹ֑ום וְנָתַ֥ן אֵלֶ֛יךָ אֹ֖ות אֹ֥ו מֹופֵֽת׃

דברים 13:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־יקום בקרבך נביא או חלם חלום ונתן אליך אות או מופת׃

דברים 13:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־יקום בקרבך נביא או חלם חלום ונתן אליך אות או מופת׃

דברים 13:1 Hebrew Bible
כי יקום בקרבך נביא או חלם חלום ונתן אליך אות או מופת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder,

King James Bible
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,

Holman Christian Standard Bible
If a prophet or someone who has dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you,
Treasury of Scripture Knowledge

a prophet That is, one pretending to the divine inspiration and authority of the prophetic office, or a dreamer of dreams, one who pretends that some deity has spoken to him in the night season, and giveth thee a sign, or, what appears to be a miraculous proof of his mission, or a wonder, mopeth??, some portentous sign, such as an eclipse, when he, who knew when it would happen, might predict to the people, who knew nothing of the matter, and thereby accredit his pretensions. But no pretended miracles must be admitted as a proof that the people might violate the first and great commandment.

1 Kings 13:18 He said to him, I am a prophet also as you are; and an angel spoke …

Isaiah 9:15 The ancient and honorable, he is the head; and the prophet that teaches …

Jeremiah 6:13 For from the least of them even to the greatest of them every one …

Jeremiah 23:11 For both prophet and priest are profane; yes, in my house have I …

Ezekiel 13:2,3,23 Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, …

Zechariah 13:4 And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be …

Matthew 7:15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, …

Matthew 24:11 And many false prophets shall rise, and shall deceive many.

Luke 6:26 Woe to you, when all men shall speak well of you! for so did their …

2 Peter 2:1 But there were false prophets also among the people, even as there …

1 John 4:1 Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they …

a dreamer

Jeremiah 23:25-28 I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, …

Jeremiah 27:9 Therefore listen not you to your prophets, nor to your diviners, …

Jeremiah 29:8,24 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Let not your …

Zechariah 10:2 For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, …

Links
Deuteronomy 13:1Deuteronomy 13:1 NIVDeuteronomy 13:1 NLTDeuteronomy 13:1 ESVDeuteronomy 13:1 NASBDeuteronomy 13:1 KJVDeuteronomy 13:1 Bible AppsDeuteronomy 13:1 Biblia ParalelaDeuteronomy 13:1 Chinese BibleDeuteronomy 13:1 French BibleDeuteronomy 13:1 German BibleBible Hub
Deuteronomy 12:32
Top of Page
Top of Page