Amos 6:3
Text Analysis
5077 [e]הַֽמְנַדִּ֖ים
[Woe to] you who put far offArt | V-Piel-Prtcpl-mp
3117 [e]לְי֣וֹם
the dayPrep-l | N-ms
7451 [e]רָ֑ע
of doomAdj-ms
5066 [e]וַתַּגִּישׁ֖וּן
and who cause to come nearConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-2mp | Pn
7675 [e]שֶׁ֥בֶת
the seatN-msc
2555 [e]חָמָֽס׃
of violenceN-ms

Hebrew Texts
עמוס 6:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַֽמְנַדִּ֖ים לְיֹ֣ום רָ֑ע וַתַּגִּישׁ֖וּן שֶׁ֥בֶת חָמָֽס׃

עמוס 6:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המנדים ליום רע ותגישון שבת חמס׃

עמוס 6:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המנדים ליום רע ותגישון שבת חמס׃

עמוס 6:3 Hebrew Bible
המנדים ליום רע ותגישון שבת חמס׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Do you put off the day of calamity, And would you bring near the seat of violence?

King James Bible
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

Holman Christian Standard Bible
You dismiss any thought of the evil day and bring in a reign of violence.
Treasury of Scripture Knowledge


Amos 5:18 Woe to you that desire the day of the LORD! to what end is it for …

Amos 9:10 All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The …

Ecclesiastes 8:11 Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore …

Isaiah 47:7 And you said, I shall be a lady for ever: so that you did not lay …

Isaiah 56:12 Come you, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves …

Ezekiel 12:22,27 Son of man, what is that proverb that you have in the land of Israel, …

Matthew 24:48 But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delays his coming;

1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction …

2 Peter 3:4 And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers …

Revelation 18:17 For in one hour so great riches is come to nothing. And every shipmaster, …

and cause.

Amos 6:12 Shall horses run on the rock? will one plow there with oxen? for …

Amos 5:12 For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they …

Psalm 94:20 Shall the throne of iniquity have fellowship with you, which frames …

seat. or, habitation.

Amos 6:3Amos 6:3 NIVAmos 6:3 NLTAmos 6:3 ESVAmos 6:3 NASBAmos 6:3 KJVAmos 6:3 Bible AppsAmos 6:3 Biblia ParalelaAmos 6:3 Chinese BibleAmos 6:3 French BibleAmos 6:3 German BibleBible Hub
Amos 6:2
Top of Page
Top of Page