Amos 4:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6999 [e]וְקַטֵּ֤ר
wə-qaṭ-ṭêr
And Offer a sacrificeConj-w | V-Piel-InfAbs
2557 [e]מֵֽחָמֵץ֙
mê-ḥā-mêṣ
with leavenPrep-m | N-ms
8426 [e]תּוֹדָ֔ה
tō-w-ḏāh,
of thanksgivingN-fs
7121 [e]וְקִרְא֥וּ
wə-qir-’ū
and ProclaimConj-w | V-Qal-Imp-mp
5071 [e]נְדָב֖וֹת
nə-ḏā-ḇō-wṯ
the freewill offeringsN-fp
8085 [e]הַשְׁמִ֑יעוּ
haš-mî-‘ū;
[and] announceV-Hifil-Imp-mp
3588 [e]כִּ֣י
forConj
3651 [e]כֵ֤ן
ḵên
thisAdv
157 [e]אֲהַבְתֶּם֙
’ă-haḇ-tem
you loveV-Qal-Perf-2mp
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
[You] sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
5002 [e]נְאֻ֖ם
nə-’um
saysN-msc
136 [e]אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3068 [e]יְהוִֽה׃
Yah-weh.
GODN-proper-ms









Hebrew Texts
עמוס 4:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְקַטֵּ֤ר מֵֽחָמֵץ֙ תֹּודָ֔ה וְקִרְא֥וּ נְדָבֹ֖ות הַשְׁמִ֑יעוּ כִּ֣י כֵ֤ן אֲהַבְתֶּם֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

עמוס 4:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וקטר מחמץ תודה וקראו נדבות השמיעו כי כן אהבתם בני ישראל נאם אדני יהוה׃

עמוס 4:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וקטר מחמץ תודה וקראו נדבות השמיעו כי כן אהבתם בני ישראל נאם אדני יהוה׃

עמוס 4:5 Hebrew Bible
וקטר מחמץ תודה וקראו נדבות השמיעו כי כן אהבתם בני ישראל נאם אדני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Offer a thank offering also from that which is leavened, And proclaim freewill offerings, make them known. For so you love to do, you sons of Israel," Declares the Lord GOD.

King James Bible
And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
Offer leavened bread as a thank offering, and loudly proclaim your freewill offerings, for that is what you Israelites love to do! This is the LORD's declaration.
Treasury of Scripture Knowledge

offer a sacrifice. Heb. offer by burning.

Leviticus 7:12,13 If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice …

Leviticus 23:17 You shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth …

proclaim.

Leviticus 22:18-21 Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, …

Deuteronomy 12:6,7 And thither you shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, …

Matthew 6:2 Therefore when you do your alms, do not sound a trumpet before you, …

for.

Psalm 81:12 So I gave them up to their own hearts' lust: and they walked in their …

Matthew 15:9,13,14 But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments …

Matthew 23:23 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you pay tithe …

Romans 1:28 And even as they did not like to retain God in their knowledge, God …

2 Thessalonians 2:10-12 And with all delusion of unrighteousness in them that perish; because …

this liketh you. Heb. so ye love.

Hosea 9:1,10 Rejoice not, O Israel, for joy, as other people: for you have gone …

Links
Amos 4:5Amos 4:5 NIVAmos 4:5 NLTAmos 4:5 ESVAmos 4:5 NASBAmos 4:5 KJVAmos 4:5 Bible AppsAmos 4:5 Biblia ParalelaAmos 4:5 Chinese BibleAmos 4:5 French BibleAmos 4:5 German BibleBible Hub
Amos 4:4
Top of Page
Top of Page