2 Kings 5:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
But he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2416 [e]חַי־
ḥay-
[As] livesN-ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whomPro-r
5975 [e]עָמַ֥דְתִּי
‘ā-maḏ-tî
I standV-Qal-Perf-1cs
6440 [e]לְפָנָ֖יו
lə-p̄ā-nāw
beforePrep-l | N-cpc | 3ms
518 [e]אִם־
’im-
nothingConj
3947 [e]אֶקָּ֑ח
’eq-qāḥ;
I will receiveV-Qal-Imperf-1cs
6484 [e]וַיִּפְצַר־
way-yip̄-ṣar-
and he urgedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  בּ֥וֹ
bōw
himPrep | 3ms
3947 [e]לָקַ֖חַת
lā-qa-ḥaṯ
to take [it]Prep-l | V-Qal-Inf
3985 [e]וַיְמָאֵֽן׃
way-mā-’ên.
but he refusedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms









Hebrew Texts
מלכים ב 5:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר חַי־יְהוָ֛ה אֲשֶׁר־עָמַ֥דְתִּי לְפָנָ֖יו אִם־אֶקָּ֑ח וַיִּפְצַר־בֹּ֥ו לָקַ֖חַת וַיְמָאֵֽן׃

מלכים ב 5:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר חי־יהוה אשר־עמדתי לפניו אם־אקח ויפצר־בו לקחת וימאן׃

מלכים ב 5:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר חי־יהוה אשר־עמדתי לפניו אם־אקח ויפצר־בו לקחת וימאן׃

מלכים ב 5:16 Hebrew Bible
ויאמר חי יהוה אשר עמדתי לפניו אם אקח ויפצר בו לקחת וימאן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But he said, "As the LORD lives, before whom I stand, I will take nothing." And he urged him to take it, but he refused.

King James Bible
But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.

Holman Christian Standard Bible
But Elisha said, "As the LORD lives, I stand before Him. I will not accept it." Naaman urged him to accept it, but he refused.
Treasury of Scripture Knowledge

As the Lord

2 Kings 3:14 And Elisha said, As the LORD of hosts lives, before whom I stand, surely…

1 Kings 17:1 And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said …

1 Kings 18:15 And Elijah said, As the LORD of hosts lives, before whom I stand, …

I will receive

2 Kings 5:20,26 But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my …

Genesis 14:22,23 And Abram said to the king of Sodom, I have lift up my hand to the …

1 Kings 13:8 And the man of God said to the king, If you will give me half your …

Daniel 5:17 Then Daniel answered and said before the king, Let your gifts be …

Matthew 10:8 Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: …

Acts 8:18-20 And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands …

Acts 20:33-35 I have coveted no man's silver, or gold, or apparel…

1 Corinthians 6:12 All things are lawful to me, but all things are not expedient: all …

1 Corinthians 10:32,33 Give none offense, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor …

2 Corinthians 11:9,10 And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man…

2 Corinthians 12:14 Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not …

Links
2 Kings 5:162 Kings 5:16 NIV2 Kings 5:16 NLT2 Kings 5:16 ESV2 Kings 5:16 NASB2 Kings 5:16 KJV2 Kings 5:16 Bible Apps2 Kings 5:16 Biblia Paralela2 Kings 5:16 Chinese Bible2 Kings 5:16 French Bible2 Kings 5:16 German BibleBible Hub
2 Kings 5:15
Top of Page
Top of Page