2 Kings 2:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 [e]וַיַּ֥עַל
way-ya-‘al
And he went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8033 [e]מִשָּׁ֖ם
miš-šām
from therePrep-m | Adv
  בֵּֽית־
bêṯ-
toPrep
1008 [e]אֵ֑ל
’êl;
BethelN-proper-fs
1931 [e]וְה֣וּא ׀
wə-hū
and as heConj-w | Pro-3ms
5927 [e]עֹלֶ֣ה
‘ō-leh
was going upV-Qal-Prtcpl-ms
1870 [e]בַדֶּ֗רֶךְ
ḇad-de-reḵ,
the roadPrep-b, Art | N-cs
5288 [e]וּנְעָרִ֤ים
ū-nə-‘ā-rîm
and some youthsConj-w | N-mp
6996 [e]קְטַנִּים֙
qə-ṭan-nîm
littleAdj-mp
3318 [e]יָצְא֣וּ
yā-ṣə-’ū
cameV-Qal-Perf-3cp
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
5892 [e]הָעִ֔יר
hā-‘îr,
the cityArt | N-fs
7046 [e]וַיִּתְקַלְּסוּ־
way-yiṯ-qal-lə-sū-
and mockedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
  בוֹ֙
ḇōw
himPrep | 3ms
559 [e]וַיֹּ֣אמְרוּ
way-yō-mə-rū
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  ל֔וֹ
lōw,
to himPrep | 3ms
5927 [e]עֲלֵ֥ה
‘ă-lêh
go upV-Qal-Imp-ms
7142 [e]קֵרֵ֖חַ
qê-rê-aḥ
you baldheadAdj-ms
5927 [e]עֲלֵ֥ה
‘ă-lêh
go upV-Qal-Imp-ms
7142 [e]קֵרֵֽחַ׃
qê-rê-aḥ.
you baldheadAdj-ms









Hebrew Texts
מלכים ב 2:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַל מִשָּׁ֖ם בֵּֽית־אֵ֑ל וְה֣וּא ׀ עֹלֶ֣ה בַדֶּ֗רֶךְ וּנְעָרִ֤ים קְטַנִּים֙ יָצְא֣וּ מִן־הָעִ֔יר וַיִּתְקַלְּסוּ־בֹו֙ וַיֹּ֣אמְרוּ לֹ֔ו עֲלֵ֥ה קֵרֵ֖חַ עֲלֵ֥ה קֵרֵֽחַ׃

מלכים ב 2:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל משם בית־אל והוא ׀ עלה בדרך ונערים קטנים יצאו מן־העיר ויתקלסו־בו ויאמרו לו עלה קרח עלה קרח׃

מלכים ב 2:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל משם בית־אל והוא ׀ עלה בדרך ונערים קטנים יצאו מן־העיר ויתקלסו־בו ויאמרו לו עלה קרח עלה קרח׃

מלכים ב 2:23 Hebrew Bible
ויעל משם בית אל והוא עלה בדרך ונערים קטנים יצאו מן העיר ויתקלסו בו ויאמרו לו עלה קרח עלה קרח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he went up from there to Bethel; and as he was going up by the way, young lads came out from the city and mocked him and said to him, "Go up, you baldhead; go up, you baldhead!"

King James Bible
And he went up from thence unto Bethel: and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou bald head; go up, thou bald head.

Holman Christian Standard Bible
From there Elisha went up to Bethel. As he was walking up the path, some small boys came out of the city and harassed him, chanting, "Go up, baldy! Go up, baldy!"
Treasury of Scripture Knowledge

Beth-el

1 Kings 12:28-32 Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and …

Hosea 4:15 Though you, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and …

Hosea 10:5,15 The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Bethaven: …

Amos 3:14 That in the day that I shall visit the transgressions of Israel on …

Amos 4:4 Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; …

Amos 5:5 But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beersheba: …

Amos 7:13 But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, …

little children The words () not only signify {little children} but {young men}; for {katon} signifies not only {little}, but {young,} in opposition to {old;} and () signifies not only a {child}, but a {young man} grown to years of maturity: thus Isaac is called () when {twenty-eight} years old, Joseph when {thirty-nine}, and Rehoboam when {forty.} These idolatrous {young men}, having heard of the ascension of Elijah, without believing it, blasphemously bade Elisha to follow him. The venerable prophet, from a Divine impulse, pronounced a {curse} `in the name of the Lord,' which was immediately followed by the most terrible judgment; thus evincing the Source from which it flowed.

Job 19:18 Yes, young children despised me; I arose, and they spoke against me.

Job 30:1,8 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers …

Proverbs 20:11 Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and …

Proverbs 22:6,15 Train up a child in the way he should go: and when he is old, he …

Ecclesiastes 11:10 Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your …

Isaiah 1:4 Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, …

Isaiah 3:5 And the people shall be oppressed, every one by another, and every …

Jeremiah 7:18 The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the …

mocked

Genesis 21:9 And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born to …

2 Chronicles 36:16 But they mocked the messengers of God, and despised his words, and …

Job 30:1,8,9 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers …

Psalm 35:15 But in my adversity they rejoiced, and gathered themselves together: …

Isaiah 57:3,4 But draw near here, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer …

Galatians 4:29 But as then he that was born after the flesh persecuted him that …

Hebrews 11:36 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yes, moreover …

Go up

2 Kings 2:11 And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, …

Matthew 27:29-31,40-43 And when they had platted a crown of thorns, they put it on his head, …

Links
2 Kings 2:232 Kings 2:23 NIV2 Kings 2:23 NLT2 Kings 2:23 ESV2 Kings 2:23 NASB2 Kings 2:23 KJV2 Kings 2:23 Bible Apps2 Kings 2:23 Biblia Paralela2 Kings 2:23 Chinese Bible2 Kings 2:23 French Bible2 Kings 2:23 German BibleBible Hub
2 Kings 2:22
Top of Page
Top of Page