2 Chronicles 14:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5062 [e]וַיִּגֹּ֤ף
way-yig-gōp̄
So struckConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3069 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3569 [e]הַכּוּשִׁ֔ים
hak-kū-šîm,
the EthiopiansArt | N-proper-mp
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
609 [e]אָסָ֖א
’ā-sā
AsaN-proper-ms
6440 [e]וְלִפְנֵ֣י
wə-lip̄-nê
andConj-w, Prep-l | N-cpc
3063 [e]יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh;
JudahN-proper-ms
5127 [e]וַיָּנֻ֖סוּ
way-yā-nu-sū
and fledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3569 [e]הַכּוּשִֽׁים׃
hak-kū-šîm.
the EthiopiansArt | N-proper-mp









Hebrew Texts
דברי הימים ב 14:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּגֹּ֤ף יְהוָה֙ אֶת־הַכּוּשִׁ֔ים לִפְנֵ֥י אָסָ֖א וְלִפְנֵ֣י יְהוּדָ֑ה וַיָּנֻ֖סוּ הַכּוּשִֽׁים׃

דברי הימים ב 14:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגף יהוה את־הכושים לפני אסא ולפני יהודה וינסו הכושים׃

דברי הימים ב 14:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגף יהוה את־הכושים לפני אסא ולפני יהודה וינסו הכושים׃

דברי הימים ב 14:12 Hebrew Bible
ויגף יהוה את הכושים לפני אסא ולפני יהודה וינסו הכושים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the LORD routed the Ethiopians before Asa and before Judah, and the Ethiopians fled.

King James Bible
So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.

Holman Christian Standard Bible
So the LORD routed the Cushites before Asa and before Judah, and the Cushites fled.
Treasury of Scripture Knowledge

2 Chronicles 13:15 Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, …

2 Chronicles 20:22 And when they began to sing and to praise, the LORD set ambushes …

Exodus 14:25 And took off their chariot wheels, that they drove them heavily: …

Deuteronomy 28:7 The LORD shall cause your enemies that rise up against you to be …

Deuteronomy 32:39 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, …

Joshua 10:10 And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a …

Psalm 60:12 Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread …

Psalm 136:17,18 To him which smote great kings: for his mercy endures for ever…

1 Corinthians 9:26 I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that …

1 Corinthians 15:57 But thanks be to God, which gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

Links
2 Chronicles 14:122 Chronicles 14:12 NIV2 Chronicles 14:12 NLT2 Chronicles 14:12 ESV2 Chronicles 14:12 NASB2 Chronicles 14:12 KJV2 Chronicles 14:12 Bible Apps2 Chronicles 14:12 Biblia Paralela2 Chronicles 14:12 Chinese Bible2 Chronicles 14:12 French Bible2 Chronicles 14:12 German BibleBible Hub
2 Chronicles 14:11
Top of Page
Top of Page