2 Chronicles 13:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
587 [e]וַאֲנַ֛חְנוּ
wa-’ă-naḥ-nū
But [as for] usConj-w | Pro-1cp
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
Yahweh [is]N-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֖ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū
our GodN-mpc | 1cp
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
5800 [e]עֲזַבְנֻ֑הוּ
‘ă-zaḇ-nu-hū;
we have forsaken HimV-Qal-Perf-1cp | 3ms
3548 [e]וְכֹ֨הֲנִ֜ים
wə-ḵō-hă-nîm
and the priestsConj-w | N-mp
8334 [e]מְשָׁרְתִ֤ים
mə-šā-rə-ṯîm
who ministerV-Piel-Prtcpl-mp
3068 [e]לַֽיהוָה֙
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
[are] the sonsN-mpc
175 [e]אַהֲרֹ֔ן
’a-hă-rōn,
of AaronN-proper-ms
3881 [e]וְהַלְוִיִּ֖ם
wə-hal-wî-yim
and the LevitesConj-w, Art | N-proper-mp
4399 [e]בַּמְלָֽאכֶת׃
bam-lā-ḵeṯ.
[attend] to [their] dutiesPrep-b, Art | N-fs









Hebrew Texts
דברי הימים ב 13:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנַ֛חְנוּ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ וְלֹ֣א עֲזַבְנֻ֑הוּ וְכֹ֨הֲנִ֜ים מְשָׁרְתִ֤ים לַֽיהוָה֙ בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן וְהַלְוִיִּ֖ם בַּמְלָֽאכֶת׃

דברי הימים ב 13:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואנחנו יהוה אלהינו ולא עזבנהו וכהנים משרתים ליהוה בני אהרן והלוים במלאכת׃

דברי הימים ב 13:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואנחנו יהוה אלהינו ולא עזבנהו וכהנים משרתים ליהוה בני אהרן והלוים במלאכת׃

דברי הימים ב 13:10 Hebrew Bible
ואנחנו יהוה אלהינו ולא עזבנהו וכהנים משרתים ליהוה בני אהרן והלוים במלאכת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken Him; and the sons of Aaron are ministering to the LORD as priests, and the Levites attend to their work.

King James Bible
But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the LORD, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:

Holman Christian Standard Bible
"But as for us, Yahweh is our God. We have not abandoned Him; the priests ministering to the LORD are descendants of Aaron, and the Levites serve at their tasks.
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord We have not abandoned the Lord; and we still serve him according to His own law. But what Abijah urged concerning the state of religion in Judah was not strictly just; and, as spoken by him, it favoured ostentation. Abijah himself was but an indifferent character; and idolatry was evidently connived at in his days. Yet it was true, that the men of Judah had priests, ordinances, and worship of Jehovah among them; that there were numbers of pious worshippers in the land; that theirs was the more righteous cause; that Jehovah was on their side as their Captain, while Israel fought against him; and that the presence of the priests with the sacred trumpets was a token of His presence and favour.

2 Chronicles 11:16,17 And after them out of all the tribes of Israel such as set their …

Exodus 19:5,6 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, …

Zechariah 13:9 And I will bring the third part through the fire, and will refine …

the priests

Exodus 29:1 And this is the thing that you shall do to them to hallow them, to …

Numbers 16:40 To be a memorial to the children of Israel, that no stranger, which …

Numbers 18:1-7 And the LORD said to Aaron, You and your sons and your father's house …

Links
2 Chronicles 13:102 Chronicles 13:10 NIV2 Chronicles 13:10 NLT2 Chronicles 13:10 ESV2 Chronicles 13:10 NASB2 Chronicles 13:10 KJV2 Chronicles 13:10 Bible Apps2 Chronicles 13:10 Biblia Paralela2 Chronicles 13:10 Chinese Bible2 Chronicles 13:10 French Bible2 Chronicles 13:10 German BibleBible Hub
2 Chronicles 13:9
Top of Page
Top of Page