1 Samuel 30:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֨א
way-yā-ḇō
So cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָוִ֤ד
ḏā-wiḏ
DavidN-proper-ms
376 [e]וַֽאֲנָשָׁיו֙
wa-’ă-nā-šāw
and his menConj-w | N-mpc | 3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5892 [e]הָעִ֔יר
hā-‘îr,
the cityArt | N-fs
2009 [e]וְהִנֵּ֥ה
wə-hin-nêh
and there it wasConj-w | Interjection
8313 [e]שְׂרוּפָ֖ה
śə-rū-p̄āh
burnedV-Qal-QalPassPrtcpl-fs
784 [e]בָּאֵ֑שׁ
bā-’êš;
with firePrep-b, Art | N-cs
802 [e]וּנְשֵׁיהֶ֛ם
ū-nə-šê-hem
and their wivesConj-w | N-fpc | 3mp
1121 [e]וּבְנֵיהֶ֥ם
ū-ḇə-nê-hem
and their sonsConj-w | N-mpc | 3mp
1323 [e]וּבְנֹתֵיהֶ֖ם
ū-ḇə-nō-ṯê-hem
and their daughtersConj-w | N-fpc | 3mp
7617 [e]נִשְׁבּֽוּ׃
niš-bū.
had been taken captiveV-Nifal-Perf-3cp









Hebrew Texts
שמואל א 30:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֨א דָוִ֤ד וַֽאֲנָשָׁיו֙ אֶל־הָעִ֔יר וְהִנֵּ֥ה שְׂרוּפָ֖ה בָּאֵ֑שׁ וּנְשֵׁיהֶ֛ם וּבְנֵיהֶ֥ם וּבְנֹתֵיהֶ֖ם נִשְׁבּֽוּ׃

שמואל א 30:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא דוד ואנשיו אל־העיר והנה שרופה באש ונשיהם ובניהם ובנתיהם נשבו׃

שמואל א 30:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא דוד ואנשיו אל־העיר והנה שרופה באש ונשיהם ובניהם ובנתיהם נשבו׃

שמואל א 30:3 Hebrew Bible
ויבא דוד ואנשיו אל העיר והנה שרופה באש ונשיהם ובניהם ובנתיהם נשבו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When David and his men came to the city, behold, it was burned with fire, and their wives and their sons and their daughters had been taken captive.

King James Bible
So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives.

Holman Christian Standard Bible
When David and his men arrived at the town, they found it burned down. Their wives, sons, and daughters had been kidnapped.
Treasury of Scripture Knowledge

burned

Psalm 34:19 Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers …

Hebrews 12:6 For whom the Lord loves he chastens, and whips every son whom he receives.

1 Peter 1:6,7 Wherein you greatly rejoice, though now for a season, if need be, …

Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they …

Links
1 Samuel 30:31 Samuel 30:3 NIV1 Samuel 30:3 NLT1 Samuel 30:3 ESV1 Samuel 30:3 NASB1 Samuel 30:3 KJV1 Samuel 30:3 Bible Apps1 Samuel 30:3 Biblia Paralela1 Samuel 30:3 Chinese Bible1 Samuel 30:3 French Bible1 Samuel 30:3 German BibleBible Hub
1 Samuel 30:2
Top of Page
Top of Page