1 Samuel 28:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8050 [e]שְׁמוּאֵ֔ל
šə-mū-’êl,
SamuelN-proper-ms
4100 [e]וְלָ֖מָּה
wə-lām-māh
then whyConj-w | Interrog
7592 [e]תִּשְׁאָלֵ֑נִי
tiš-’ā-lê-nî;
do you ask meV-Qal-Imperf-2ms | 1cs
3068 [e]וַיהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehConj-w | N-proper-ms
5493 [e]סָ֥ר
sār
seeing has departedV-Qal-Perf-3ms
5921 [e]מֵעָלֶ֖יךָ
mê-‘ā-le-ḵā
from youPrep-m | 2ms
1961 [e]וַיְהִ֥י
way-hî
and has becomeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6145 [e]עָרֶֽךָ׃
‘ā-re-ḵā.
your enemyN-msc | 2ms









Hebrew Texts
שמואל א 28:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל וְלָ֖מָּה תִּשְׁאָלֵ֑נִי וַיהוָ֛ה סָ֥ר מֵעָלֶ֖יךָ וַיְהִ֥י עָרֶֽךָ׃

שמואל א 28:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר שמואל ולמה תשאלני ויהוה סר מעליך ויהי ערך׃

שמואל א 28:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר שמואל ולמה תשאלני ויהוה סר מעליך ויהי ערך׃

שמואל א 28:16 Hebrew Bible
ויאמר שמואל ולמה תשאלני ויהוה סר מעליך ויהי ערך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Samuel said, "Why then do you ask me, since the LORD has departed from you and has become your adversary?

King James Bible
Then said Samuel, Wherefore then dost thou ask of me, seeing the LORD is departed from thee, and is become thine enemy?

Holman Christian Standard Bible
Samuel answered, "Since the LORD has turned away from you and has become your enemy, why are you asking me?
Treasury of Scripture Knowledge

Wherefore

Judges 5:31 So let all your enemies perish, O LORD: but let them that love him …

2 Kings 6:27 And he said, If the LORD do not help you, from where shall I help …

Psalm 68:1-3 Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate …

Revelation 18:20,24 Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; …

Revelation 19:1-6 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, …

and is become

Lamentations 2:5 The LORD was as an enemy: he has swallowed up Israel, he has swallowed …

Links
1 Samuel 28:161 Samuel 28:16 NIV1 Samuel 28:16 NLT1 Samuel 28:16 ESV1 Samuel 28:16 NASB1 Samuel 28:16 KJV1 Samuel 28:16 Bible Apps1 Samuel 28:16 Biblia Paralela1 Samuel 28:16 Chinese Bible1 Samuel 28:16 French Bible1 Samuel 28:16 German BibleBible Hub
1 Samuel 28:15
Top of Page
Top of Page