1 Samuel 19:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1245 [e]וַיְבַקֵּ֨שׁ
way-ḇaq-qêš
And soughtConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
7586 [e]שָׁא֜וּל
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
5221 [e]לְהַכּ֤וֹת
lə-hak-kō-wṯ
to pinPrep-l | V-Hifil-Inf
2595 [e]בַּֽחֲנִית֙
ba-ḥă-nîṯ
with the spearPrep-b, Art | N-fs
1732 [e]בְּדָוִ֣ד
bə-ḏā-wiḏ
DavidPrep-b | N-proper-ms
7023 [e]וּבַקִּ֔יר
ū-ḇaq-qîr,
and to the wallConj-w, Prep-b, Art | N-ms
6362 [e]וַיִּפְטַר֙
way-yip̄-ṭar
but he slipped awayConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6440 [e]מִפְּנֵ֣י
mip-pə-nê
from presencePrep-m | N-cpc
7586 [e]שָׁא֔וּל
šā-’ūl,
of SaulN-proper-ms
5221 [e]וַיַּ֥ךְ
way-yaḵ
and he droveConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
2595 [e]הַחֲנִ֖ית
ha-ḥă-nîṯ
the spearArt | N-fs
7023 [e]בַּקִּ֑יר
baq-qîr;
into the wallPrep-b, Art | N-ms
1732 [e]וְדָוִ֛ד
wə-ḏā-wiḏ
So DavidConj-w | N-proper-ms
5127 [e]נָ֥ס
nās
fledV-Qal-Perf-3ms
4422 [e]וַיִּמָּלֵ֖ט
way-yim-mā-lêṭ
and escapedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
3915 [e]בַּלַּ֥יְלָה
bal-lay-lāh
nightPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הֽוּא׃
hū.
thatPro-3ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמואל א 19:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְבַקֵּ֨שׁ שָׁא֜וּל לְהַכֹּ֤ות בַּֽחֲנִית֙ בְּדָוִ֣ד וּבַקִּ֔יר וַיִּפְטַר֙ מִפְּנֵ֣י שָׁא֔וּל וַיַּ֥ךְ אֶֽת־הַחֲנִ֖ית בַּקִּ֑יר וְדָוִ֛ד נָ֥ס וַיִּמָּלֵ֖ט בַּלַּ֥יְלָה הֽוּא׃ פ

שמואל א 19:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבקש שאול להכות בחנית בדוד ובקיר ויפטר מפני שאול ויך את־החנית בקיר ודוד נס וימלט בלילה הוא׃ פ

שמואל א 19:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבקש שאול להכות בחנית בדוד ובקיר ויפטר מפני שאול ויך את־החנית בקיר ודוד נס וימלט בלילה הוא׃ פ

שמואל א 19:10 Hebrew Bible
ויבקש שאול להכות בחנית בדוד ובקיר ויפטר מפני שאול ויך את החנית בקיר ודוד נס וימלט בלילה הוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Saul tried to pin David to the wall with the spear, but he slipped away out of Saul's presence, so that he stuck the spear into the wall. And David fled and escaped that night.

King James Bible
And Saul sought to smite David even to the wall with the javelin; but he slipped away out of Saul's presence, and he smote the javelin into the wall: and David fled, and escaped that night.

Holman Christian Standard Bible
and Saul tried to pin David to the wall with the spear. As the spear struck the wall, David eluded Saul, ran away, and escaped that night.
Treasury of Scripture Knowledge

sought

1 Samuel 19:6 And Saul listened to the voice of Jonathan: and Saul swore, As the …

Hosea 6:4 O Ephraim, what shall I do to you? O Judah, what shall I do to you? …

Matthew 12:43-45 When the unclean spirit is gone out of a man, he walks through dry …

Luke 11:24-26 When the unclean spirit is gone out of a man, he walks through dry …

2 Peter 2:20-22 For if after they have escaped the pollutions of the world through …

he slipped

1 Samuel 20:33 And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew …

Job 5:14,15 They meet with darkness in the day time, and grope in the noonday …

Psalm 18:17 He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: …

Psalm 34:19 Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers …

Proverbs 21:30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Isaiah 54:17 No weapon that is formed against you shall prosper; and every tongue …

Luke 4:30 But he passing through the middle of them went his way,

John 10:39 Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,

and escaped

Psalm 124:7 Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the …

Links
1 Samuel 19:101 Samuel 19:10 NIV1 Samuel 19:10 NLT1 Samuel 19:10 ESV1 Samuel 19:10 NASB1 Samuel 19:10 KJV1 Samuel 19:10 Bible Apps1 Samuel 19:10 Biblia Paralela1 Samuel 19:10 Chinese Bible1 Samuel 19:10 French Bible1 Samuel 19:10 German BibleBible Hub
1 Samuel 19:9
Top of Page
Top of Page