1 Peter 2:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1535 [e]εἴτε
eite
orConj
2232 [e]ἡγεμόσιν
hēgemosin
to governors,N-DMP
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
1223 [e]δι’
di’
byPrep
846 [e]αὐτοῦ
autou
himPPro-GM3S
3992 [e]πεμπομένοις
pempomenois
being sentV-PPM/P-DMP
1519 [e]εἰς
eis
forPrep
1557 [e]ἐκδίκησιν
ekdikēsin
vengeanceN-AFS
2555 [e]κακοποιῶν
kakopoiōn
to evildoers,N-GMP
1868 [e]ἔπαινον
epainon
praiseN-AMS
1161 [e]δὲ
de
thenConj
17 [e]ἀγαθοποιῶν·
agathopoiōn
to well-doers,N-GMP









Greek Texts
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:14 Greek NT: Nestle 1904
εἴτε ἡγεμόσιν ὡς δι’ αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν κακοποιῶν ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἴτε ἡγεμόσιν ὡς δι' αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν κακοποιῶν ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἴτε ἡγεμόσιν ὡς δι' αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν κακοποιῶν ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
εἴτε ἡγεμόσιν, ὡς δι’ αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν κακοποιῶν, ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἴτε ἡγεμόσιν, ὡς δι’ αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν μὲν κακοποιῶν, ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἴτε ἡγεμών ὡς διά αὐτός πέμπω εἰς ἐκδίκησις κακοποιός ἔπαινος δέ ἀγαθοποιός

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἴτε ἡγεμόσιν, ὡς δι’ αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν μὲν κακοποιῶν, ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἴτε ἡγεμόσιν ὡς δι' αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν μὲν κακοποιῶν ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν·

1 Peter 2:14 Hebrew Bible
אם למשלים כראוי לשלוחים מאתו לנקמת פעלי און ולתהלת עשי טוב׃

1 Peter 2:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܕܝܢܐ ܡܛܠ ܕܡܢܗ ܡܫܬܕܪܝܢ ܠܬܒܥܬܐ ܕܡܤܟܠܢܐ ܘܠܬܫܒܘܚܬܐ ܕܥܒܕܝ ܛܒܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
or to governors as sent by him for the punishment of evildoers and the praise of those who do right.

King James Bible
Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.

Holman Christian Standard Bible
or to governors as those sent out by him to punish those who do what is evil and to praise those who do what is good.
Treasury of Scripture Knowledge

for the punishment.

Romans 13:3,4 For rulers are not a terror to good works, but to the evil. Will …

Links
1 Peter 2:141 Peter 2:14 NIV1 Peter 2:14 NLT1 Peter 2:14 ESV1 Peter 2:14 NASB1 Peter 2:14 KJV1 Peter 2:14 Bible Apps1 Peter 2:14 Biblia Paralela1 Peter 2:14 Chinese Bible1 Peter 2:14 French Bible1 Peter 2:14 German BibleBible Hub
1 Peter 2:13
Top of Page
Top of Page