1 Kings 8:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1129 [e]בָּנֹ֥ה
bā-nōh
SurelyV-Qal-InfAbs
1129 [e]בָנִ֛יתִי
ḇā-nî-ṯî
I have builtV-Qal-Perf-1cs
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
an houseN-msc
2073 [e]זְבֻ֖ל
zə-ḇul
exaltedN-ms
  לָ֑ךְ
lāḵ;
YouPrep | 2fs
4349 [e]מָכ֥וֹן
mā-ḵō-wn
and a placeN-ms
3427 [e]לְשִׁבְתְּךָ֖
lə-šiḇ-tə-ḵā
for You to dwell inPrep-l | V-Qal-Inf | 2ms
5769 [e]עוֹלָמִֽים׃
‘ō-w-lā-mîm.
foreverN-mp









Hebrew Texts
מלכים א 8:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּנֹ֥ה בָנִ֛יתִי בֵּ֥ית זְבֻ֖ל לָ֑ךְ מָכֹ֥ון לְשִׁבְתְּךָ֖ עֹולָמִֽים׃

מלכים א 8:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בנה בניתי בית זבל לך מכון לשבתך עולמים׃

מלכים א 8:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בנה בניתי בית זבל לך מכון לשבתך עולמים׃

מלכים א 8:13 Hebrew Bible
בנה בניתי בית זבל לך מכון לשבתך עולמים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I have surely built You a lofty house, A place for Your dwelling forever."

King James Bible
I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.

Holman Christian Standard Bible
I have indeed built an exalted temple for You, a place for Your dwelling forever.
Treasury of Scripture Knowledge

surely built

2 Samuel 7:13 He shall build an house for my name, and I will establish the throne …

1 Chronicles 17:12 He shall build me an house, and I will establish his throne for ever.

1 Chronicles 22:10,11 He shall build an house for my name; and he shall be my son, and …

1 Chronicles 28:6,10,20 And he said to me, Solomon your son, he shall build my house and …

2 Chronicles 6:2 But I have built an house of habitation for you, and a place for …

a settled

Psalm 78:68,69 But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved…

Psalm 132:13,14 For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation…

John 4:21-23 Jesus said to her, Woman, believe me, the hour comes, when you shall …

Acts 6:14 For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy …

Hebrews 8:5-13 Who serve to the example and shadow of heavenly things, as Moses …

Hebrews 9:11,12,24 But Christ being come an high priest of good things to come, by a …

Links
1 Kings 8:131 Kings 8:13 NIV1 Kings 8:13 NLT1 Kings 8:13 ESV1 Kings 8:13 NASB1 Kings 8:13 KJV1 Kings 8:13 Bible Apps1 Kings 8:13 Biblia Paralela1 Kings 8:13 Chinese Bible1 Kings 8:13 French Bible1 Kings 8:13 German BibleBible Hub
1 Kings 8:12
Top of Page
Top of Page