1 Kings 18:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וַ֠יִּקְחוּ
way-yiq-ḥū
So they tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6499 [e]הַפָּ֨ר
hap-pār
the bullArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
5414 [e]נָתַ֣ן
nā-ṯan
was givenV-Qal-Perf-3ms
  לָהֶם֮
lā-hem
themPrep | 3mp
6213 [e]וַֽיַּעֲשׂוּ֒
way-ya-‘ă-śū
and they prepared [it]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7121 [e]וַיִּקְרְא֣וּ
way-yiq-rə-’ū
and calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8034 [e]בְשֵׁם־
ḇə-šêm-
on the namePrep-b | N-msc
1168 [e]הַ֠בַּעַל
hab-ba-‘al
of BaalArt | N-proper-ms
1242 [e]מֵהַבֹּ֨קֶר
mê-hab-bō-qer
from morningPrep-m, Art | N-ms
5704 [e]וְעַד־
wə-‘aḏ-
and even tillConj-w | Prep
6672 [e]הַצָּהֳרַ֤יִם
haṣ-ṣā-ho-ra-yim
noonArt | N-mp
559 [e]לֵאמֹר֙
lê-mōr
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
1168 [e]הַבַּ֣עַל
hab-ba-‘al
BaalArt | N-proper-ms
6030 [e]עֲנֵ֔נוּ
‘ă-nê-nū,
hear usV-Qal-Imp-ms | 1cp
369 [e]וְאֵ֥ין
wə-’ên
but [there was] noConj-w | Adv
6963 [e]ק֖וֹל
qō-wl
voiceN-ms
369 [e]וְאֵ֣ין
wə-’ên
and no oneConj-w | Adv
6030 [e]עֹנֶ֑ה
‘ō-neh;
answeredV-Qal-Prtcpl-ms
6452 [e]וַֽיְפַסְּח֔וּ
way-p̄as-sə-ḥū,
And they leapedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
aboutPrep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֖חַ
ham-miz-bê-aḥ
the altarArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
6213 [e]עָשָֽׂה׃
‘ā-śāh.
they had madeV-Qal-Perf-3ms









Hebrew Texts
מלכים א 18:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יִּקְחוּ אֶת־הַפָּ֨ר אֲשֶׁר־נָתַ֣ן לָהֶם֮ וַֽיַּעֲשׂוּ֒ וַיִּקְרְא֣וּ בְשֵׁם־הַ֠בַּעַל מֵהַבֹּ֨קֶר וְעַד־הַצָּהֳרַ֤יִם לֵאמֹר֙ הַבַּ֣עַל עֲנֵ֔נוּ וְאֵ֥ין קֹ֖ול וְאֵ֣ין עֹנֶ֑ה וַֽיְפַסְּח֔וּ עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃

מלכים א 18:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקחו את־הפר אשר־נתן להם ויעשו ויקראו בשם־הבעל מהבקר ועד־הצהרים לאמר הבעל עננו ואין קול ואין ענה ויפסחו על־המזבח אשר עשה׃

מלכים א 18:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקחו את־הפר אשר־נתן להם ויעשו ויקראו בשם־הבעל מהבקר ועד־הצהרים לאמר הבעל עננו ואין קול ואין ענה ויפסחו על־המזבח אשר עשה׃

מלכים א 18:26 Hebrew Bible
ויקחו את הפר אשר נתן להם ויעשו ויקראו בשם הבעל מהבקר ועד הצהרים לאמר הבעל עננו ואין קול ואין ענה ויפסחו על המזבח אשר עשה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they took the ox which was given them and they prepared it and called on the name of Baal from morning until noon saying, "O Baal, answer us." But there was no voice and no one answered. And they leaped about the altar which they made.

King James Bible
And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.

Holman Christian Standard Bible
So they took the bull that he gave them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon, saying, "Baal, answer us!" But there was no sound; no one answered. Then they danced, hobbling around the altar they had made.
Treasury of Scripture Knowledge

from morning

Matthew 6:7 But when you pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for …

hear. or, answer
no voice

1 Kings 18:24 And call you on the name of your gods, and I will call on the name …

Psalm 115:4-8 Their idols are silver and gold, the work of men's hands…

Psalm 135:15-20 The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands…

Isaiah 37:38 And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god…

Isaiah 44:17 And the residue thereof he makes a god, even his graven image: he …

Isaiah 45:20 Assemble yourselves and come; draw near together, you that are escaped …

Jeremiah 10:5 They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs …

Daniel 5:23 But have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they …

Habakkuk 2:18 What profits the graven image that the maker thereof has graven it; …

1 Corinthians 8:4 As concerning therefore the eating of those things that are offered …

1 Corinthians 10:19,20 What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered …

1 Corinthians 12:2 You know that you were Gentiles, carried away to these dumb idols, …

answered. or, heard
leaped upon the altar. or, leaped up and down at the altar

Zephaniah 1:9 In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, …

Links
1 Kings 18:261 Kings 18:26 NIV1 Kings 18:26 NLT1 Kings 18:26 ESV1 Kings 18:26 NASB1 Kings 18:26 KJV1 Kings 18:26 Bible Apps1 Kings 18:26 Biblia Paralela1 Kings 18:26 Chinese Bible1 Kings 18:26 French Bible1 Kings 18:26 German BibleBible Hub
1 Kings 18:25
Top of Page
Top of Page