1 Chronicles 16:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
227 [e]אָ֥ז
’āz
ThenAdv
7442 [e]יְרַנְּנ֖וּ
yə-ran-nə-nū
shall rejoiceV-Piel-Imperf-3mp
6086 [e]עֲצֵ֣י
‘ă-ṣê
the treesN-mpc
3293 [e]הַיָּ֑עַר
hay-yā-‘ar;
of the woodsArt | N-ms
6440 [e]מִלִּפְנֵ֣י
mil-lip̄-nê
beforePrep-m, Prep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
3588 [e]כִּי־
kî-
forConj
935 [e]בָ֖א
ḇā
He is comingV-Qal-Prtcpl-ms
8199 [e]לִשְׁפּ֥וֹט
liš-pō-wṭ
to judgePrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the earthArt | N-fs









Hebrew Texts
דברי הימים א 16:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֥ז יְרַנְּנ֖וּ עֲצֵ֣י הַיָּ֑עַר מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֔ה כִּי־בָ֖א לִשְׁפֹּ֥וט אֶת־הָאָֽרֶץ׃

דברי הימים א 16:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אז ירננו עצי היער מלפני יהוה כי־בא לשפוט את־הארץ׃

דברי הימים א 16:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אז ירננו עצי היער מלפני יהוה כי־בא לשפוט את־הארץ׃

דברי הימים א 16:33 Hebrew Bible
אז ירננו עצי היער מלפני יהוה כי בא לשפוט את הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD; For He is coming to judge the earth.

King James Bible
Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.

Holman Christian Standard Bible
Then the trees of the forest will shout for joy before the LORD, for He is coming to judge the earth.
Treasury of Scripture Knowledge

the trees

Psalm 96:12,13 Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all …

Ezekiel 17:22-24 Thus said the Lord GOD; I will also take of the highest branch of …

because

Psalm 98:9 Before the LORD; for he comes to judge the earth: with righteousness …

2 Thessalonians 1:8,10 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that …

2 Peter 3:14 Why, beloved, seeing that you look for such things, be diligent that …

Revelation 11:17,18 Saying, We give you thanks, O LORD God Almighty, which are, and were, …

Links
1 Chronicles 16:331 Chronicles 16:33 NIV1 Chronicles 16:33 NLT1 Chronicles 16:33 ESV1 Chronicles 16:33 NASB1 Chronicles 16:33 KJV1 Chronicles 16:33 Bible Apps1 Chronicles 16:33 Biblia Paralela1 Chronicles 16:33 Chinese Bible1 Chronicles 16:33 French Bible1 Chronicles 16:33 German BibleBible Hub
1 Chronicles 16:32
Top of Page
Top of Page