Strong's Lexicon Come, לְכָ֤ה (lə·ḵāh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk my beloved, דוֹדִי֙ (ḏō·w·ḏî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1730: 1) beloved, love, uncle 1a) loved one, beloved 1b) uncle 1c) love (pl. abstract) let us go נֵצֵ֣א (nê·ṣê) Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth to the countryside; הַשָּׂדֶ֔ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) let us spend the night נָלִ֖ינָה (nā·lî·nāh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 3885: 1) to lodge, stop over, pass the night, abide 1a) (Qal) 1a1) to lodge, pass the night 1a2) to abide, remain (fig.) 1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge 1c) (Hithpalpel) to dwell, abide 2) to grumble, complain, murmur 2a) (Niphal) to grumble 2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble in the villages. בַּכְּפָרִֽים׃ (bak·kə·p̄ā·rîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3723: 1) village Parallel Strong's Berean Study BibleCome, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night among the wildflowers. Young's Literal Translation Come, my beloved, we go forth to the field, Holman Christian Standard Bible New American Standard Bible "Come, my beloved, let us go out into the country, Let us spend the night in the villages. King James Bible Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages. Parallel Verses New International Version Come, my beloved, let us go to the countryside, let us spend the night in the villages. New Living Translation Come, my love, let us go out to the fields and spend the night among the wildflowers. English Standard Version Come, my beloved, let us go out into the fields and lodge in the villages; New American Standard Bible "Come, my beloved, let us go out into the country, Let us spend the night in the villages. King James Bible Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages. Holman Christian Standard Bible Come, my love, let's go to the field; let's spend the night among the henna blossoms. International Standard Version Come, my beloved. Let us go out to the country, let us spend the night in the villages. NET Bible Come, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night in the villages. American Standard Version Come, my beloved, let us go forth into the field; Let us lodge in the villages. English Revised Version Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages. Young's Literal Translation Come, my beloved, we go forth to the field, Cross References Song of Solomon 7:10 I am my beloved's, and his desire is toward me. Song of Solomon 7:12 Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves. Song of Solomon 1:1 The song of songs, which is Solomon's. Song of Solomon 7:9 And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak. Song of Solomon 7:8 I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof: now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples; Song of Solomon 7:13 The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved. Song of Solomon 8:1 O that thou wert as my brother, that sucked the breasts of my mother! when I should find thee without, I would kiss thee; yea, I should not be despised. Jump to Previous Beloved Country Countryside Field Fields Forth Lodge Night Rest Spend VillagesJump to Next Beloved Country Countryside Field Fields Forth Lodge Night Rest Spend VillagesLinks Song of Solomon 7:11 NIVSong of Solomon 7:11 NLT Song of Solomon 7:11 ESV Song of Solomon 7:11 NASB Song of Solomon 7:11 KJV Song of Solomon 7:11 Bible Apps Song of Solomon 7:11 Parallel Song of Solomon 7:11 Biblia Paralela Song of Solomon 7:11 Chinese Bible Song of Solomon 7:11 French Bible Song of Solomon 7:11 German Bible Song of Solomon 7:11 Commentaries Bible Hub |
    |