Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. I heard ἤκουσα (ēkousa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. a sound φωνὴν (phōnēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. heaven οὐρανοῦ (ouranou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. like ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. [the] roar φωνὴν (phōnēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. of rushing πολλῶν (pollōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. waters ὑδάτων (hydatōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 5204: Water. And genitive case, hudatos, etc. From the base of huetos; water literally or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [the] loud μεγάλης (megalēs) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense. rumbling φωνὴν (phōnēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. of thunder. βροντῆς (brontēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1027: Thunder. Akin to bremo; thunder. And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sound φωνὴ (phōnē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. I heard ἤκουσα (ēkousa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. [was] like ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. harpists κιθαρῳδῶν (kitharōdōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2790: From kithara and a derivative of the same as oide; a lyre-singer(-player), i.e. Harpist. strumming κιθαριζόντων (kitharizontōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2789: Intrans. and trans: I play on the harp, I harp, with acc. of the tune. From kithara; to play on a lyre. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. harps. κιθάραις (kitharais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 2788: A harp, lyre. Of uncertain affinity; a lyre. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd I heard a sound from heaven like the roar of many waters and the loud rumbling of thunder. And the sound I heard was like harpists strumming their harps. Young's Literal Translation and I heard a voice out of the heaven, as a voice of many waters, and as a voice of great thunder, and a voice I heard of harpers harping with their harps, Holman Christian Standard Bible I heard a sound from heaven like the sound of cascading waters and like the rumbling of loud thunder. The sound I heard was also like harpists playing on their harps. New American Standard Bible And I heard a voice from heaven, like the sound of many waters and like the sound of loud thunder, and the voice which I heard [was] like [the sound] of harpists playing on their harps. King James Bible And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps: Parallel Verses New International Version And I heard a sound from heaven like the roar of rushing waters and like a loud peal of thunder. The sound I heard was like that of harpists playing their harps. New Living Translation And I heard a sound from heaven like the roar of mighty ocean waves or the rolling of loud thunder. It was like the sound of many harpists playing together. English Standard Version And I heard a voice from heaven like the roar of many waters and like the sound of loud thunder. The voice I heard was like the sound of harpists playing on their harps, New American Standard Bible And I heard a voice from heaven, like the sound of many waters and like the sound of loud thunder, and the voice which I heard was like the sound of harpists playing on their harps. King James Bible And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps: Holman Christian Standard Bible I heard a sound from heaven like the sound of cascading waters and like the rumbling of loud thunder. The sound I heard was also like harpists playing on their harps. International Standard Version Then I heard a sound from heaven like that of many waters and like the sound of loud thunder. The sound I heard was like harpists playing on their harps. NET Bible I also heard a sound coming out of heaven like the sound of many waters and like the sound of loud thunder. Now the sound I heard was like that made by harpists playing their harps, American Standard Version And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and the voice which I heard was as the voice of harpers harping with their harps: English Revised Version And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and the voice which I heard was as the voice of harpers harping with their harps: Young's Literal Translation and I heard a voice out of the heaven, as a voice of many waters, and as a voice of great thunder, and a voice I heard of harpers harping with their harps, Cross References Ezekiel 43:2 And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory. 1 Corinthians 13:1 Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal. Revelation 1:15 And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters. Revelation 5:8 And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints. Revelation 6:1 And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see. Revelation 1:1 The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John: Revelation 14:1 And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads. Revelation 13:18 Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six. Revelation 13:17 And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name. Revelation 14:3 And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth. Revelation 14:4 These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb. Jump to Previous Ears Great Harpers Harpists Harps Heard Heaven Loud Music Playing Resembled Roar Rushing Sound Thunder Voice WatersJump to Next Ears Great Harpers Harpists Harps Heard Heaven Loud Music Playing Resembled Roar Rushing Sound Thunder Voice WatersLinks Revelation 14:2 NIVRevelation 14:2 NLT Revelation 14:2 ESV Revelation 14:2 NASB Revelation 14:2 KJV Revelation 14:2 Bible Apps Revelation 14:2 Parallel Revelation 14:2 Biblia Paralela Revelation 14:2 Chinese Bible Revelation 14:2 French Bible Revelation 14:2 German Bible Revelation 14:2 Commentaries Bible Hub |
    |