Strong's Lexicon Surely כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even judgment צֶ֭דֶק (ṣe·ḏeq) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6664: 1) justice, rightness, righteousness 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) 1b) righteousness (in government) 1b1) of judges, rulers, kings 1b2) of law 1b3) of Davidic king, Messiah 1b4) of Jerusalem as seat of just government 1b5) of God's attribute 1c) righteousness, justice (in case or cause) 1d) rightness (in speech) 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity 1f1) of God as covenant-keeping in redemption 1f2) in name of Messianic king 1f3) of people enjoying salvation 1f4) of Cyrus will again יָשׁ֣וּב (yā·šūḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back be righteous, מִשְׁפָּ֑ט (miš·pāṭ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan and all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the upright יִשְׁרֵי־ (yiš·rê-) Adjective - masculine plural construct Strong's Hebrew 3477: 1) straight, upright, correct, right 1a) straight, level 1b) right, pleasing, correct 1c) straightforward, just, upright, fitting, proper 1d) uprightness, righteous, upright 1e) that which is upright (subst) in heart לֵֽב׃ (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage will follow it. וְ֝אַחֲרָ֗יו (wə·’a·ḥă·rāw) Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after Parallel Strong's Berean Study BibleSurely judgment will again be righteous, and all the upright in heart will follow it. Young's Literal Translation For to righteousness judgment turneth back, And after it all the upright of heart, Holman Christian Standard Bible for justice will again be righteous, and all the upright in heart will follow it. New American Standard Bible For judgment will again be righteous, And all the upright in heart will follow it. King James Bible But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it. Parallel Verses New International Version Judgment will again be founded on righteousness, and all the upright in heart will follow it. New Living Translation Judgment will again be founded on justice, and those with virtuous hearts will pursue it. English Standard Version for justice will return to the righteous, and all the upright in heart will follow it. New American Standard Bible For judgment will again be righteous, And all the upright in heart will follow it. King James Bible But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it. Holman Christian Standard Bible for justice will again be righteous, and all the upright in heart will follow it. International Standard Version Righteousness will be restored with justice, and all the pure of heart will follow it. NET Bible For justice will prevail, and all the morally upright will be vindicated. American Standard Version For judgment shall return unto righteousness; And all the upright in heart shall follow it. English Revised Version For judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it. Young's Literal Translation For to righteousness judgment turneth back, And after it all the upright of heart, Cross References Psalm 97:2 Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne. Psalm 125:4 Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts. Isaiah 42:3 A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth. Isaiah 51:1 Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the LORD: look unto the rock whence ye are hewn, and to the hole of the pit whence ye are digged. Micah 7:9 I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 94:14 For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance. Psalm 94:13 That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked. Psalm 94:12 Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law; Psalm 94:16 Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity? Psalm 94:17 Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence. Jump to Previous Decisions Follow Founded Heart Hearts Judgment Justice Kept Right Righteous Righteousness True. Turneth UprightJump to Next Decisions Follow Founded Heart Hearts Judgment Justice Kept Right Righteous Righteousness True. Turneth UprightLinks Psalm 94:15 NIVPsalm 94:15 NLT Psalm 94:15 ESV Psalm 94:15 NASB Psalm 94:15 KJV Psalm 94:15 Bible Apps Psalm 94:15 Parallel Psalm 94:15 Biblia Paralela Psalm 94:15 Chinese Bible Psalm 94:15 French Bible Psalm 94:15 German Bible Psalm 94:15 Commentaries Bible Hub |
    |