Psalm 148:1
Strong's Lexicon
Hallelujah
הַ֥לְלוּ (hal·lū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman

יָ֨הּ ׀ (yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3050: 1) Jah (Jehovah in the shortened form) 1a) the proper name of the one true God 1b) used in many compounds 1b1) names beginning with the letters 'Je' 1b2) names ending with 'iah' or 'jah'

Praise
הַֽלְל֣וּ (hal·lū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

the heavens;
הַשָּׁמַ֑יִם (haš·šā·ma·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)

praise
הַֽ֝לְל֗וּהוּ (hal·lū·hū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman

Him in the highest places.
בַּמְּרוֹמִֽים׃ (bam·mə·rō·w·mîm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4791: 1) height 1a) height, elevation, elevated place 1a1) in a high place (adv) 1b) height 1c) proudly (adv) 1d) of nobles (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Hallelujah! Praise the LORD from the heavens; praise Him in the highest places.

Young's Literal Translation
Praise ye Jah! Praise ye Jehovah from the heavens, Praise ye Him in high places.

Holman Christian Standard Bible
Hallelujah ! Praise the LORD from the heavens; praise Him in the heights.

New American Standard Bible
Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens; Praise Him in the heights!

King James Bible
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.
Parallel Verses
New International Version
Praise the LORD. Praise the LORD from the heavens; praise him in the heights above.

New Living Translation
Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens! Praise him from the skies!

English Standard Version
Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens; praise him in the heights!

New American Standard Bible
Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens; Praise Him in the heights!

King James Bible
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.

Holman Christian Standard Bible
Hallelujah! Praise the LORD from the heavens; praise Him in the heights.

International Standard Version
Hallelujah! Praise the LORD from heaven; praise him in the highest places.

NET Bible
Praise the LORD! Praise the LORD from the sky! Praise him in the heavens!

American Standard Version
Praise ye Jehovah. Praise ye Jehovah from the heavens: Praise him in the heights.

English Revised Version
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.

Young's Literal Translation
Praise ye Jah! Praise ye Jehovah from the heavens, Praise ye Him in high places.
















Cross References
Matthew 21:9
And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

Job 16:19
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

Psalm 69:34
Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.

Psalm 102:19
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 147:20
He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.

Psalm 147:19
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

Psalm 147:18
He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.

Psalm 148:2
Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.

Psalm 148:3
Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.

Psalm 148:4
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
Jump to Previous
Hallelujah Heavens Heights High Hights Jah Places Praise Praised Skies Yah
Jump to Next
Hallelujah Heavens Heights High Hights Jah Places Praise Praised Skies Yah
Links
Psalm 148:1 NIV
Psalm 148:1 NLT
Psalm 148:1 ESV
Psalm 148:1 NASB
Psalm 148:1 KJV

Psalm 148:1 Bible Apps
Psalm 148:1 Parallel
Psalm 148:1 Biblia Paralela
Psalm 148:1 Chinese Bible
Psalm 148:1 French Bible
Psalm 148:1 German Bible

Psalm 148:1 Commentaries

Bible Hub
Psalm 147:20
Top of Page
Top of Page