Psalm 105:19
Strong's Lexicon
until
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

עֵ֥ת (‘êṯ)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 6256: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion

his prediction
דְבָר֑וֹ (ḏə·ḇā·rōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

came true,
בֹּֽא־ (bō-)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

the word
אִמְרַ֖ת (’im·raṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 565: 1) utterance, speech, word 1a) word of God, the Torah

of the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

tested him.
צְרָפָֽתְהוּ׃ (ṣə·rā·p̄ā·ṯə·hū)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6884: 1) to smelt, refine, test 1a) (Qal) 1a1) to smelt, refine 1a2) to test 1a3) to test (and prove true) 1a4) smelter, refiner, goldsmith (participle) 1b) (Niphal) to be refined 1c) (Piel) to be a refiner 1c1) refiner (participle)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
until his prediction came true and the word of the LORD proved him right.

Young's Literal Translation
Till the time of the coming of His word The saying of Jehovah hath tried him.

Holman Christian Standard Bible
Until the time his prediction came true, the word of the LORD tested him.

New American Standard Bible
Until the time that his word came to pass, The word of the LORD tested him.

King James Bible
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
Parallel Verses
New International Version
till what he foretold came to pass, till the word of the LORD proved him true.

New Living Translation
Until the time came to fulfill his dreams, the LORD tested Joseph's character.

English Standard Version
until what he had said came to pass, the word of the LORD tested him.

New American Standard Bible
Until the time that his word came to pass, The word of the LORD tested him.

King James Bible
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.

Holman Christian Standard Bible
Until the time his prediction came true, the word of the LORD tested him.

International Standard Version
until the time his prediction came true, as the word of the LORD refined him.

NET Bible
until the time when his prediction came true. The LORD's word proved him right.

American Standard Version
Until the time that his word came to pass, The word of Jehovah tried him.

English Revised Version
Until the time that his word came to pass; the word of the LORD tried him.

Young's Literal Translation
Till the time of the coming of His word The saying of Jehovah hath tried him.
















Cross References
Genesis 39:21
But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.

Genesis 40:20
And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

Genesis 40:21
And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:

Psalm 66:10
For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 105:18
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:

Psalm 105:17
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

Psalm 105:16
Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.

Psalm 105:20
The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.

Psalm 105:21
He made him lord of his house, and ruler of all his substance:

Psalm 105:22
To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
Jump to Previous
Foretold Proved Tested Time Tried True. Word
Jump to Next
Foretold Proved Tested Time Tried True. Word
Links
Psalm 105:19 NIV
Psalm 105:19 NLT
Psalm 105:19 ESV
Psalm 105:19 NASB
Psalm 105:19 KJV

Psalm 105:19 Bible Apps
Psalm 105:19 Parallel
Psalm 105:19 Biblia Paralela
Psalm 105:19 Chinese Bible
Psalm 105:19 French Bible
Psalm 105:19 German Bible

Psalm 105:19 Commentaries

Bible Hub
Psalm 105:18
Top of Page
Top of Page