Strong's Lexicon and you will say, וְֽאָמַרְתָּ֗ (wə·’ā·mar·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “How אֵ֭יךְ (’êḵ) Interjection Strong's Hebrew 349: interrog adv 1) how? interj 2) how! (in lamentation) 3) expression of satisfaction I hated שָׂנֵ֣אתִי (śā·nê·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom discipline, מוּסָ֑ר (mū·sār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4148: 1) discipline, chastening, correction 1a) discipline, correction 1b) chastening and my heart לִבִּֽי׃ (lib·bî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage despised נָאַ֥ץ (nā·’aṣ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5006: 1) to spurn, contemn, despise, abhor 1a) (Qal) to spurn, contemn 1b) (Piel) 1b1) to spurn 1b2) to cause to contemn 1c) (Hiphil) to spurn 1d) (Hithpolel) to be contemned reproof ! וְ֝תוֹכַ֗חַת (wə·ṯō·w·ḵa·ḥaṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8433: 1) rebuke, correction, reproof, punishment, chastisement 2) argument, reproof 2a) argument, impeachment 2b) reproof, chiding 2c) correction, rebuke Parallel Strong's Berean Study Bibleand you will say, “How I hated discipline, and my heart despised reproof! Young's Literal Translation And hast said, ‘How have I hated instruction, And reproof hath my heart despised, Holman Christian Standard Bible and you will say, “ How I hated discipline, and how my heart despised correction. New American Standard Bible And you say, "How I have hated instruction! And my heart spurned reproof! King James Bible And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof; Parallel Verses New International Version You will say, "How I hated discipline! How my heart spurned correction! New Living Translation You will say, "How I hated discipline! If only I had not ignored all the warnings! English Standard Version and you say, “How I hated discipline, and my heart despised reproof! New American Standard Bible And you say, "How I have hated instruction! And my heart spurned reproof! King James Bible And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof; Holman Christian Standard Bible and you will say, "How I hated discipline, and how my heart despised correction. International Standard Version and you will say, "How I hated instruction, and my heart rejected correction! NET Bible And you will say, "How I hated discipline! My heart spurned reproof! American Standard Version And say, How have I hated instruction, And my heart despised reproof; English Revised Version And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof; Young's Literal Translation And hast said, 'How have I hated instruction, And reproof hath my heart despised, Cross References Psalm 50:17 Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee. Proverbs 1:7 The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction. Proverbs 1:22 How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge? Proverbs 1:25 But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof: Proverbs 5:11 And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed, Proverbs 8:36 But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death. Proverbs 12:1 Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 5:10 Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger; Proverbs 5:9 Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel: Proverbs 5:13 And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me! Jump to Previous Correction Despised Discipline Hated Heart Instruction Reproof Spurned Teaching Training ValueJump to Next Correction Despised Discipline Hated Heart Instruction Reproof Spurned Teaching Training ValueLinks Proverbs 5:12 NIVProverbs 5:12 NLT Proverbs 5:12 ESV Proverbs 5:12 NASB Proverbs 5:12 KJV Proverbs 5:12 Bible Apps Proverbs 5:12 Parallel Proverbs 5:12 Biblia Paralela Proverbs 5:12 Chinese Bible Proverbs 5:12 French Bible Proverbs 5:12 German Bible Proverbs 5:12 Commentaries Bible Hub |
    |