Strong's Lexicon Do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) love תֶּֽאֱהַ֣ב (te·’ĕ·haḇ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 157: 1) to love 1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like sleep, שֵׁ֭נָה (nāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8142: 1) sleep or פֶּן־ (pen-) Conjunction Strong's Hebrew 6435: conj 1) lest, not, beware lest adv 2) lest you will grow poor; תִּוָּרֵ֑שׁ (tiw·wā·rêš) Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3423: 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir 1a) (Qal) 1a1) to take possession of 1a2) to inherit 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor 1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty 1c) (Piel) to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to possess or inherit 1d2) to cause others to possess or inherit 1d3) to impoverish 1d4) to dispossess 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit open פְּקַ֖ח (pə·qaḥ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 6491: 1) to open (the eyes) 1a) (Qal) 1a1) to open (the eyes) 1a2) to open (the ears) 1b) (Niphal) to be opened your eyes, עֵינֶ֣יךָ (‘ê·ne·ḵā) Noun - cdc | second person masculine singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain [and] you will have plenty שְֽׂבַֽע־ (śə·ḇa‘-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 7646: 1) to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited 1a) (Qal) 1a1) to be sated (with food) 1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied) 1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a3a) to be weary of (fig) 1b) (Piel) to satisfy 1c) (Hiphil) 1c1) to satisfy 1c2) to enrich 1c3) to sate, glut (with the undesired) of food. לָֽחֶם׃ (lā·ḥem) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general) Parallel Strong's Berean Study BibleDo not love sleep, or you will grow poor; open your eyes, and you will have plenty of food. Young's Literal Translation Love not sleep, lest thou become poor, Open thine eyes—be satisfied [with] bread. Holman Christian Standard Bible Don’t love sleep, or you will become poor; open your eyes, and you’ll have enough to eat. New American Standard Bible Do not love sleep, or you will become poor; Open your eyes, [and] you will be satisfied with food. King James Bible Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, [and] thou shalt be satisfied with bread. Parallel Verses New International Version Do not love sleep or you will grow poor; stay awake and you will have food to spare. New Living Translation If you love sleep, you will end in poverty. Keep your eyes open, and there will be plenty to eat! English Standard Version Love not sleep, lest you come to poverty; open your eyes, and you will have plenty of bread. New American Standard Bible Do not love sleep, or you will become poor; Open your eyes, and you will be satisfied with food. King James Bible Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread. Holman Christian Standard Bible Don't love sleep, or you will become poor; open your eyes, and you'll have enough to eat." International Standard Version Do not love sleep or you'll become poor, keep your eyes open and you'll have plenty of food. NET Bible Do not love sleep, lest you become impoverished; open your eyes so that you might be satisfied with food. American Standard Version Love not sleep, let thou come to poverty; Open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread. English Revised Version Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread. Young's Literal Translation Love not sleep, lest thou become poor, Open thine eyes -- be satisfied with bread. Cross References Proverbs 6:9 How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep? Proverbs 6:10 Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep: Proverbs 19:15 Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger. Proverbs 20:14 It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth. Proverbs 24:33 Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep: Proverbs 28:19 He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough. Proverbs 31:15 She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 20:12 The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them. Proverbs 20:11 Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right. Proverbs 20:10 Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD. Jump to Previous Awake Bread Enough Eyes Food Grow Love Open Plenty Poor Poverty Satisfied Sleep SpareJump to Next Awake Bread Enough Eyes Food Grow Love Open Plenty Poor Poverty Satisfied Sleep SpareLinks Proverbs 20:13 NIVProverbs 20:13 NLT Proverbs 20:13 ESV Proverbs 20:13 NASB Proverbs 20:13 KJV Proverbs 20:13 Bible Apps Proverbs 20:13 Parallel Proverbs 20:13 Biblia Paralela Proverbs 20:13 Chinese Bible Proverbs 20:13 French Bible Proverbs 20:13 German Bible Proverbs 20:13 Commentaries Bible Hub |
    |