Numbers 31:15
Strong's Lexicon
“Have you spared
הַֽחִיִּיתֶ֖ם (ha·ḥî·yî·ṯem)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 2421: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the women ?”
נְקֵבָֽה׃ (nə·qê·ḇāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5347: 1) female 1a) woman, female child 1b) female animal

he
מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

asked them.
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

אֲלֵיהֶ֖ם (’ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Have you spared all the women?” he asked them.

Young's Literal Translation
And Moses saith unto them, ‘Have ye kept alive every female?

Holman Christian Standard Bible
“Have you let every female live ?  ” he asked them.

New American Standard Bible
And Moses said to them, "Have you spared all the women?

King James Bible
And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?
Parallel Verses
New International Version
"Have you allowed all the women to live?" he asked them.

New Living Translation
"Why have you let all the women live?" he demanded.

English Standard Version
Moses said to them, “Have you let all the women live?

New American Standard Bible
And Moses said to them, "Have you spared all the women?

King James Bible
And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?

Holman Christian Standard Bible
Have you let every female live?" he asked them. "

International Standard Version
"Did you keep all the women alive?" Moses asked them.

NET Bible
Moses said to them, "Have you allowed all the women to live?

American Standard Version
And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?

English Revised Version
And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?

Young's Literal Translation
And Moses saith unto them, 'Have ye kept alive every female?
















Cross References
Numbers 31:14
And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.

Deuteronomy 20:14
But the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take unto thyself; and thou shalt eat the spoil of thine enemies, which the LORD thy God hath given thee.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 31:13
And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.

Numbers 31:12
And they brought the captives, and the prey, and the spoil, unto Moses, and Eleazar the priest, and unto the congregation of the children of Israel, unto the camp at the plains of Moab, which are by Jordan near Jericho.

Numbers 31:16
Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.

Numbers 31:17
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.

Numbers 31:18
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
Jump to Previous
Alive Allowed Kept Live Safe Saved Spared Women
Jump to Next
Alive Allowed Kept Live Safe Saved Spared Women
Links
Numbers 31:15 NIV
Numbers 31:15 NLT
Numbers 31:15 ESV
Numbers 31:15 NASB
Numbers 31:15 KJV

Numbers 31:15 Bible Apps
Numbers 31:15 Parallel
Numbers 31:15 Biblia Paralela
Numbers 31:15 Chinese Bible
Numbers 31:15 French Bible
Numbers 31:15 German Bible

Numbers 31:15 Commentaries

Bible Hub
Numbers 31:14
Top of Page
Top of Page