Strong's Lexicon those men who had spread מוֹצִאֵ֥י (mō·w·ṣi·’ê) Verb - Hifil - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth the bad רָעָ֑ה (rā·‘āh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) report דִבַּת־ (ḏib·baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 1681: 1) whispering, defamation, evil report 1a) whispering 1b) defamation, defaming 1c) evil report, unfavourable saying about the land הָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan were struck down וַיָּמֻ֙תוּ֙ (way·yā·mu·ṯū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely הָֽאֲנָשִׁ֔ים (hā·’ă·nā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind by a plague בַּמַּגֵּפָ֖ה (bam·mag·gê·p̄āh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4046: 1) blow, slaughter, plague, pestilence, strike, smite 1a) blow (fatal stroke) 1b) slaughter (of battle) 1c) plague, pestilence (divine judgment) before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430 Parallel Strong's Berean Study Biblethose men who had brought out the bad report about the land— were struck down by a plague before the LORD. Young's Literal Translation even the men bringing out an evil account of the land die by the plague before Jehovah; Holman Christian Standard Bible those men who spread the negative report about the land were struck down by the LORD. New American Standard Bible even those men who brought out the very bad report of the land died by a plague before the LORD. King James Bible Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD. Parallel Verses New International Version these men who were responsible for spreading the bad report about the land were struck down and died of a plague before the LORD. New Living Translation were struck dead with a plague before the LORD. English Standard Version the men who brought up a bad report of the land—died by plague before the LORD. New American Standard Bible even those men who brought out the very bad report of the land died by a plague before the LORD. King James Bible Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD. Holman Christian Standard Bible those men who spread the negative report about the land were struck down by the LORD. International Standard Version and who produced an evil report about the land, died of pestilence in the LORD's presence. NET Bible those men who produced the evil report about the land, died by the plague before the LORD. American Standard Version even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before Jehovah. English Revised Version even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before the LORD. Young's Literal Translation even the men bringing out an evil account of the land die by the plague before Jehovah; Cross References 1 Corinthians 10:5 But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness. 1 Corinthians 10:10 Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer. Hebrews 3:17 But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness? Hebrews 3:18 And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not? Numbers 13:32 And they brought up an evil report of the land which they had searched unto the children of Israel, saying, The land, through which we have gone to search it, is a land that eateth up the inhabitants thereof; and all the people that we saw in it are men of a great stature. Numbers 14:38 But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of the men that went to search the land, lived still. Numbers 16:49 Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. Numbers 25:9 And those that died in the plague were twenty and four thousand. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 14:36 And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land, Numbers 14:35 I the LORD have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die. Jump to Previous Account Bad Death Die Died Disease Evil Plague Report Responsible Spreading StruckJump to Next Account Bad Death Die Died Disease Evil Plague Report Responsible Spreading StruckLinks Numbers 14:37 NIVNumbers 14:37 NLT Numbers 14:37 ESV Numbers 14:37 NASB Numbers 14:37 KJV Numbers 14:37 Bible Apps Numbers 14:37 Parallel Numbers 14:37 Biblia Paralela Numbers 14:37 Chinese Bible Numbers 14:37 French Bible Numbers 14:37 German Bible Numbers 14:37 Commentaries Bible Hub |
    |